Как пишется «колоссальная»?

колоссальная или колосальная

Как правильно пишется?

В корне данного слова пишется двойная согласная «с» – колоссальная.

Этимология слова

Лексема «колоссальный», имеющая значение «громадный, огромный» пришла в русский язык через посредничество французского (“colossal“). Но особенность правописания кроется гораздо глубже. Во французском языке слово появилось благодаря греческому, где есть слово «колоссос» (великан). Колосс Родосский – древнегреческая статуя, которая считалась чудом света (одним из семи).

«Колосс» в языке-«родителе» имеет двойной «с», что сохранилось и в языках, принявших слово, таким образом, слово «колоссальный» пишется с двумя «с» и в русском языке.

Примеры