Как пишется «наконец-то» или «наконец то»?

наконец-то или наконец то

Как правильно пишется?

Слово «наконец-то» пишется через дефис – наконец-то.
Слово «наконец то» может писаться раздельно – наконец то.

Написание данного слова зависит от контекста и той части речи, которой будет являться в этом контексте «то». Если «то» выступит в роли частицы, верным будет вариант «наконец-то», если же «то» будет местоимением, правильным станет вариант «наконец то».

Правило написания слова «наконец-то» (наречие с частицей)

Чтобы узнать, как правильно пишется слово «наконец-то», следует понять, какой частью речи является в данном случае «то». Если это частица, нужно вспомнить правило, согласно которому в русском языке частицы «то», «либо», «нибудь» , «кое», «таки», «ка» пишутся через дефис.

Примеры

Илья наконец-то вернулся из байдарочного похода и теперь может погулять с вами.
Наконец-то все собрались за столом, а то у меня уже слюнки текут!
Мама закончила домашние дела и наконец-то нашла время почитать дочерям перед сном.

Правило написания слова «наконец то» (наречие с указательным местоимением)

Частицу «то» не следует путать с указательным местоимением «то». Частицу можно отбросить без ущерба для смысла, местоимение же указывает на предмет или лицо, которое оно заменяет. В предложении указательное местоимение «то» может находиться рядом с наречием «наконец», и тогда их написание будет раздельным. Если же «наконец» будет играть роль вводного слова (то есть, использоваться с оттенком нетерпения или упрёка), между ним и местоимением «то» будет стоять запятая.

Примеры

Наконец, то, чего все так долго ждали, случилось.
Прошла весна, минуло лето, и наступило, наконец, то время, когда Игорь чувствовал себя лучше всего.
Перестань прятаться и скажи, наконец, то, что давно пора сказать!