Ответ(ы) на вопрос:
малые книги
С греческого " Ta Biblia" означает " Книги".
Слово Библия, а точнее Библос, появилось во 2 веке до нашей эры, когда рукодители еврейских общин диаспоры решили перевести священные иудейские тексты на греческий язык, чтобы евреи, говорящие по-гречески вернулись в лоно иудаизма. Название это точный перевод ивритского слова "А-сфарим", что означает "книги". Потому что именно так назывались священные Писания в то время.
"книга"... все просто
Словом Библия мы обязаны греческому слову «библион» - книга. Которое, в свою очередь, произошло от названия древнего порта - Библос, расположенного у подножия Ливанских гор, через который в Грецию экспортировался египетский папирус. Так название древнего порта вошло в 1829 языков, на которые сегодня переведена Библия ( Всего на Земле насчитывается около 3000 языков и диалектов, из которых 1500 принадлежит небольшим этническим группам) . Итак, Библия - это просто слово - Книга. Но это не просто слово. Как Вы помните ( а если забыли прочтите статью на чём писал Моисей ) первоначальной формой книги был свиток, когда пятнадцать - двадцать папирусных листов приклеивали один к другому и сворачивали (В среднем свитки с текстами Библии имеют от шести до десяти метров длины ). По тому же принципу склеивались и листы пергамента. Текст в узких колонках располагался поперек свитка. При чтении свитка, левой рукой сворачивали прочитанную часть, а правой разворачивали его. В конце «строки» приходилось перематывать весь свиток, чтобы снова добраться до начала текста. Однако уже к началу нового летоисчисления появился метод «приведения в последовательный порядок» листов папируса и пергамента — кодекс, когда листы складывали друг на друга и сшивали с одного края. Метод подсказала необходимость упорядочивать акты при судопроизводстве — так легче было найти нужный акт. Однако обычной формой «книги» по-прежнему оставался свиток. Но после христианизации большей части общества обострилась потребность в библейских писаниях. Оказалось очень удобным сводить в одну книгу - кодекс несколько или даже множество свитков. Через какое-то время уже по одному только внешнему виду можно было отличить Библию от языческих писаний. Так Библия в действительности стала первой настоящей книгой современной формы
Книги.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы