Что значит off topic на форумах?

базар не по теме. Оффтоп (also офтоп, офтопик, оффтопик от англ. «off topic» — вне темы) — процесс превращения унылого топика в интересную дискуссию или просто постинг сообщений не по теме обсуждения. Более грамотным, но менее употребимым является написание через одну «ф» [ЩИТО?] . Таки, одна "ф" - правильно. В более широком смысле, оффтопом является любой флуд и практически любой флейм. На многих ресурсах оффтопик запрещен, и наказанием за неоднократное нарушение правил является бан. Как и многие термины наших интернетов, слово «оффтопик» зародилось в фидо. Там, за отклонения от темы эхи была положена звезда [*] или даже плюс [+].

не в теме (не по теме)

off topic - вне темы.