Ответ(ы) на вопрос:
Гость- Du bist meinen bemerkenswert.- это дословный перевод, но если честно-так не говорят. Если ты хочешь ЕМУ выразить свои чувства по - немецки, то чаще употребляемые выражения таковы: Du bist die beste - ты самый лучший, Du bist mein Schatz - ты моё сокровище (самое излюбленное выражение, применяется обоюдно) Du bist klasse,cool - ты классный. Если хочешь более подробнее-пиши в личку, отвечу.
Гостьможно сказать: "Du bist mein Schatz" что означает: ты мое сокровище. "ты мой замечательный" дословно не переведешь. контекст не помешал бы.
ГостьDu mein Bemerkenswerter
Не нашли ответ?
Похожие вопросы