Как вставить в сайт заархевированный документ, чтобы потом его можно было скачать с сайта?

Если сат СОБСТВЕННЫЙ и имеется доступ к ПОЛНОМУ управлению.. . Загружают на сайт по ФТП (при помощи хотябы того же ФТП менеджера) имея на руках логин и пароль доступа ПО ФТП (не путать с логином и паролем доступа к админке сайта! ) Если Вы пользуетесь сторонним сервисом - блогхостингом например или аккаунтом в какой либо социальной сети - то скорее всго Вам такой возможности не предоставят. Выход - загружать архивы на файлохранилища - получать ссылку для скачивания и размещать её там, где нужно.

указываешь путь откуда взять документ его название и все