На многих форумах вижу фразу R.I.P. Что это значит? спс.

На многих форумах вижу фразу R.I.P. Что это значит? спс.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
«Requiescat in pace» — это молитва о том, чтобы умерший мог покоиться без мучений, в ожидании Судного Дня. Цитата из католической заупокойной службы (см. реквием) : Requiem aeternam dona ei, Domine. Et lux perpetua luceat ei. Requiescat in pace. Amen. (Покой вечный подай ему, Господи, и свет вечный ему да сияет. Да упокоится с миром. Аминь) . В свою очередь, это выражение восходит к тексту псалма 4, стих 9, в латинском переводе (Вульгата) : in pace in idipsum dormiam et requiescam (в Синодальном переводе: «спокойно ложусь я и сплю») . Английское выражение с той же аббревиатурой — «Rest in peace», итальянское — «Riposi in pace». хотя зачем его пишут на форумах не знаю
Гость
Версия программы, в которой ушлыми ребятами удалены компоненты, без которых она всё же остается работоспособной.
Гость
покойся с миром, это на могилах пишут))
Не нашли ответ?
Ответить на вопрос
Похожие вопросы