Не могу перевести вторую часть текста. ерунда получается, помогите, пожалуйста.
Не могу перевести вторую часть текста. ерунда получается, помогите, пожалуйста.Receiving unemployment benefit is known as being on the dole and the money itself is often referred to as dole money. In order to get this money, people have to regularly present their UB40s (the name of the government form on which their lack of employment is recorded) at the local security office ad sign on (to provide that they do not have work). They will than get (either directly or through the post) a cheque which they can cash at post office. This cheque is often referred to as a giro.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьПолучающих пособие по безработице известно как пособие по безработице, а деньги сами часто называют Доля денег. Для того, чтобы получить эти деньги, люди должны регулярно представлять свои UB40s (от имени правительства бланк, на котором записан их отсутствие рабочих мест) в местные службы безопасности объявление входа (чтобы предусмотреть, что они не имеют работы) . Они будут, чем получают (непосредственно или по почте) чека, который они могут наличными в почтовом отделении. Этот чек является часто называют жира.
ГостьЗаюзай мультитран и Гугл. Я уже разобрал. Текст простой. Принципиально публиковать перевод не буду. Учитесь, школота, нех по интернетам скакать.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы