Не подскажите что означает capichi (капиш)? Этафраза была в игре Мафия!
Не подскажите что означает capichi (капиш)? Этафраза была в игре Мафия!
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость"Понял? " "усек? " - слово-штамп, появляется во всех фильмах про американо-итальянскую мафию от "Крестного отца" до "Семьи Сопрано", в играх реже - только в самой Мафии, ГТА и Крестном отце.
ГостьПонимаешь, сечёшь, зришь в корень, это было в игре Far Cry 3
ГостьОт итальянского "capisco" - "я понимаю". Итальянские же евреи говорят "капиш".
ГостьПодтверждаю. "Понял? " "усек? " .
Гость"Сечёшь", "Понимаешь" и т. д. и т. п. А игра, кстати, классная)
Не нашли ответ?
Похожие вопросы