Никак не могу понять...почему в ..))... библии...людей кем только не называют..но только не людьми?

Никак не могу понять...почему в ..))... библии...людей кем только не называют..но только не людьми?
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
Кргда делался Синодальный перевод, "людьми" называлась некое сословие. Поэтому там использеутся слова "человеки". Неоднократно. Можете проверить.. . :):):):):)
Гость
библию писали люди для гоев. гои для людей людьми не станут никогда.
Гость
Для того что бы стать человеком, нужно еще приложить усилия, а подобным Богу быть, вобще очень придалекие перспективы.
Гость
Консуэло, солнышко, ты бы библию для начала прочитала бы чтоб такие глупые вывооды делать. Кроме того ты пытаешься втиснуть мышление человека 2000 летней давности внести в современнность. А это глупо.
Гость
Здесь уже неоднократно писали, что наше теперешнее понятие "овца" это выражение крайне негативного отношения к мало умному человеку. В библейские времена, когда даже цари были скотоводами, овца была одним из символов богатства, поэтому когда нас называют в там "овцами" мы должны только радоваться. Еще проще с "тварями". Сейчас "тварь" - очень злой и бессовестный человек. А в Библии "тварь" это Творение Божие! Еще раз всем советую, изучая Библию, читать к ней Святоотеческие пояснения!!!
Гость
потому что Библия не людям адресована =)
Гость
так подтверждается теория эволюции)) гы) ) сочинители сия труда не были дураками))
Гость
Что бы Человеком стать, еще надо потрудиться, а так мы просто высокоразвитые животные.
Не нашли ответ?
Ответить на вопрос
Похожие вопросы