Oblivion золотое издание персы не все озвучены?!

Oblivion золотое издание персы не все озвучены?!Взял у друзей Oblivion золотое издание установил с ноля (до этого лругой версии никакой не стояло) . Все кричали что там полностью все диалоги озвучены но к сожалению это далеко не так. Много персонажей не озвучено в основном это обычные торговцы ну бог с ними . но я был в бешенстве когда был неозвучен квестовый персонаж Джофри и он не единственный немой походу.
Что это? косяк этого диска или ситемы моей или так и есть что золотое издание местами неозвучено? бля коментарии арены ваще искаверкали прозвища все неправильно переведены блин . куча ляпов в переводе. В англ версии были грамотные субтитры нахера было их каверкать да потом по кривым еще и озвучали. блин такая великая RPG достойна номного лучшей локализации .
Можно ли как то исправить косяк с озвучкой?