Перевод с английского на русский.

Перевод с английского на русский.For centuries family was an emotional center of people’s lives, was transmitter of culture & raising children. Families gave us a sense of tradition, strength & purpose. The things we need most deeply in our lives – love, communication, respect & good relationships – always had their beginnings in the family. Friendly family includes many aspects, such as tact, responsibility, respect, tolerance, support and many others. It goes without saying that in a good family both partners help each other and try to overcome difficulties together. So they are always ready to support and to give a good piece of advice. They share housework as well as sorrow and joy. Peace in any case better than war.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
В течение многих столетий семья была эмоциональным центром жизней людей, был передатчик культуры подъема детей. Семьи дали нам смысл традиции, силы цели. У вещей, в которых мы нуждаемся наиболее глубоко в наших жизнях – любви, коммуникации, уважении хороших отношениях – всегда, были свои начала в семье. Дружественная семья включает много аспектов, таких как такт, ответственность, уважение, терпимость, поддержка и многие другие. Само собой разумеется, что в хорошей семье оба партнера помогают друг другу и пытаются преодолеть трудности вместе. Таким образом они всегда готовы поддержать и дать хороший совет. Они разделяют работу по дому так же как горе и радость. Мир в любом случае лучше чем война.
Гость
Веками семья была эмоциональным центром жизни людей, был передатчиком культуры и воспитания детей. Семья дала нам чувство традиции, прочности и целей. Вещи, в которых мы больше всего нуждаемся в нашей жизни- - любовь, общение, уважение и хорошие отношения - всегда имели свое начало в семье. Дружественная семья включает в ебя много аспектов, такие как такт, ответственность, уважение, толерантнность, поддержка и многое другое. Само собой разумеется, что в хорошей семье обое партнеров помогают друг другу и пытаются преодолеть трудности вместе. Так что они всегда готовы поддержать и дать хороший совет. Они разделяют работу по дому, так же хорошо, как и горе и радость. Мир в любом случае лучше, чем война.. . ну как-то так :))
Гость
Веками семья была эмоциональным центром жизни людей, был передатчик культуры воспитания детей. Семья дала нам чувство традиции, прочность
Гость
В течение многих столетий семья была эмоциональным центром жизней людей, был передатчик культуры и подъема детей. Семьи дали нам смысл традиции, силы и цели. У вещей, в которых мы нуждаемся наиболее глубоко в наших жизнях – любви, коммуникации, уважении и хороших отношениях – всегда, были свои начала в семье. Дружественная семья включает много аспектов, таких как такт, ответственность, уважение, терпимость, поддержка и многие другие. Само собой разумеется, что в хорошей семье оба партнера помогают друг другу и пытаются преодолеть трудности вместе. Таким образом они всегда готовы поддержать и дать хороший совет. Они разделяют работу по дому так же как горе и радость. Мир в любом случае лучше чем война.
Не нашли ответ?
Ответить на вопрос
Похожие вопросы