Помогите перевести на немецкий пожалуйста.ЕСТЬ МОЙ ВАРИАНТ ПЕРЕВОДА
Помогите перевести на немецкий пожалуйста.ЕСТЬ МОЙ ВАРИАНТ ПЕРЕВОДАУ мальчика по имени Мартин была любимая игрушка- маленький ветолётик.
Однажды маленький ветолётик остался один дома, ему стало скучно и он вылетил через открытое окно на улицу.Затем он познакомился со стрекозой.Стрекоза пердожила вертолётику наловить комаров, но он не согласился.Вертолётие ел только батарейки.Вместе они игрались, летали на луг, сидели на цветах, веселились и даже купались!После того как вертолётик искупался, он стал мокрым и не смог лететь домой.Но, когда он высох на солнце он снова вернулся к себе домой.Этот рассказ мне очень понравился.Он интересный и весёлый.
МОЙ ВАРИАНТ.
Der Junge namens der Martin hat ein Lieblingsspielzeug - kleinen Hubschrauber.
Eines Morgens blieb der Hubschrauber am offnenen Fenster liegen auf die Straße . Dann hat er die Libelle kennengelernt. Die Libelle hat mit der Hubschrauber fangen Müken,aber er hat nicht zugestimmt.
Der Hubschrauber brauche nur die Batterien.Zusammen wurden sie gespielt, flogen zum Teich, sitzen auf eine Blume, und sogar badeten! Nachdem der Hubschrauber gebadet hat, konnte er nass nach Hause nicht fliegen.Endlich trocknete der kleine Hubschrauber und fliegen nach Hause.
Однажды маленький ветолётик остался один дома, ему стало скучно и он вылетил через открытое окно на улицу.Затем он познакомился со стрекозой.Стрекоза пердожила вертолётику наловить комаров, но он не согласился.Вертолётие ел только батарейки.Вместе они игрались, летали на луг, сидели на цветах, веселились и даже купались!После того как вертолётик искупался, он стал мокрым и не смог лететь домой.Но, когда он высох на солнце он снова вернулся к себе домой.Этот рассказ мне очень понравился.Он интересный и весёлый.
МОЙ ВАРИАНТ.
Der Junge namens der Martin hat ein Lieblingsspielzeug - kleinen Hubschrauber.
Eines Morgens blieb der Hubschrauber am offnenen Fenster liegen auf die Straße . Dann hat er die Libelle kennengelernt. Die Libelle hat mit der Hubschrauber fangen Müken,aber er hat nicht zugestimmt.
Der Hubschrauber brauche nur die Batterien.Zusammen wurden sie gespielt, flogen zum Teich, sitzen auf eine Blume, und sogar badeten! Nachdem der Hubschrauber gebadet hat, konnte er nass nach Hause nicht fliegen.Endlich trocknete der kleine Hubschrauber und fliegen nach Hause.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьDer Junge namens Martin war ein Lieblingsspielzeug, einen kleinen vetoletik. Ein kleiner vetoletik allein gelassen zu Hause, bekam er langweilig und er wird durch ein offenes Fenster auf ulitsu.Zatem traf er strekozoy.Strekoza perdozhila vertoletiku fangen Mücken fliegen, aber er aß nur soglasilsya.Vertoletie batareyki.Vmeste sie spielten, flog auf die Wiese, SA die Blumen, Spaß, und sogar schwimmen! Nach vertoletik gebadet, er nass war und nicht domoy.No fliegen, wenn es in der SO getrocknet, kehrte er in seine domoy.Etot ponravilsya.On Geschichte ist für mich sehr interessant und macht Spaß.
ГостьDer Junge namens der Martin hat ein Lieblingsspielzeug - klein vetoletik. Einmal blieb klein ветолётик ein des Hauses, ihm wurde auch er вылетил durch das offene Fenster auf die Straße langweilig. Dann er hat die Libelle kennengelernt. Die Libelle пердожила вертолётику наловить der Mücken, aber hat er nicht zugestimmt. Вертолётие aß nur die Batterien. Zusammen wurden sie gespielt, flogen auf die Wiese, saßen auf den Farben, amüsierten sich und sogar badeten!, Nachdem вертолётик gebadet hat, konnte er nass nach Hause nicht fliegen. Aber, wenn er in der Sonne er wieder vertrocknet ist ist zu sich heimgekehrt. Diese Erzählung hat mir sehr gefallen. Er interessant und lustig.
ГостьDer Junge namens Martin war ein Lieblingsspielzeug, einen kleinen vetoletik. Ein kleiner vetoletik allein gelassen zu Hause, bekam er langweilig und er wird durch ein offenes Fenster auf ulitsu.Zatem traf er strekozoy.Strekoza perdozhila vertoletiku fangen Mücken fliegen, aber er aß nur soglasilsya.Vertoletie batareyki.Vmeste sie spielten, flog auf die Wiese, SA auf den Blumen, Spaß, und sogar schwimmen! Nach gebadet vertoletik er nass war und nicht fliegen konnte domoy.No, wenn es in der SO getrocknet, kehrte er in seine domoy.Etot ponravilsya.On Geschichte ist für mich sehr interessant und macht Spaß
Не нашли ответ?
Похожие вопросы