Помогите перевести текст на английский срочно Приморский государственный объединенный музей им. В. К. Арсеньева является старейшим музеем Дальнего Востока и Восточной Сибири. Музей им. В. К. Арсеньева основан в 1884 г. и откры...

Question

Помогите перевести текст на английский срочно Приморский государственный объединенный музей им. В. К. Арсеньева является старейшим музеем Дальнего Востока и Восточной Сибири. Музей им. В. К. Арсеньева основан в 1884 г. и откры...

Помогите перевести текст на английский срочно Приморский государственный объединенный музей им. В. К. Арсеньева является старейшим музеем Дальнего Востока и Восточной Сибири. Музей им. В. К. Арсеньева основан в 1884 г. и открыт для посетителей в 1890 г. как музей Общества изучения Амурского края. Основные фонды музея были заложены в конце XIX в. этнографическими, археологическими коллекциями, в формировании которых принимали участие видные исследователи: Ф.Ф. Буссе, В.П. Маргаритов, Л.Я. Штернберг, М.И. Янковский, В.К. Арсеньев. В 1900 г. на Всемирной Парижской выставке за этнографические коллекции музей был удостоен двух бронзовых медалей. Экспозиции музея знакомят с историей и природой края, интересны выставки "Занимательный аквариум", "Славянский Дом", "Раковины и кораллы дальневосточных и тропических морей" и др. Здесь можно приобрести сувениры из самоцветов и изделий из натурального камня. В музее собрана коллекция материалов о жизни и деятельности исследователей края - М.И.Венюкова, Н.И.Пржевальского и др., материалы по истории основания города, археологическая и этнографическая коллекции и т.д.

Гость

Ответ(ы) на вопрос:

Accepted Answer

Primorsky state United Museum. V. K. Arseniev is the oldest Museum of the Far East and Eastern Siberia. Museum. V. K. Arsenyev was founded in 1884 and opened for visitors in 1890 as the Museum of the Society of studying the Amursky Krai. The main funds of the Museum were laid in the late nineteenth century ethnographic and archaeological collections, the formation of which was attended by prominent researchers: F. F. Busse, V. P. Margaritov, Sternberg, M. I. Yankovsky, V. K. Arseniev. In 1900 at the Paris world exhibition for ethnographic collections, the Museum was awarded two bronze medals. The exposition of the Museum acquaints with history and nature, interesting exhibitions "Fun aquarium", "the Slavic House", "Shells and corals of the far Eastern and tropical seas," etc. Here you can buy Souvenirs of gems and products made of natural stone. The Museum contains a collection of materials about the life and work of researchers of the region - M. I. Venyukova, N. And.Przhevalsky and others, materials on the history of the founding of the city, archaeological and ethnographic collections, etc.