Пожалуйста,помогите с английским!!!Спасибо
Пожалуйста,помогите с английским!!!СпасибоОпределите функции инфинитива и переведите предложения
на русский язык:
1.)In 1810 Faraday began to attend lectures on natural philosophy.
В 1810 Фарадей начал посещать лекции по физике.
2.)To study the nature of light and colour Newton carried out many experiments with a prism.
Для изучения природы света и цвета Ньютон провел много экспериментов с призмой.
3.)The lecture to be delivered by a well-known scientist is devoted to the problems of ecology.
Лекция, которую должна быть прочитана известным ученым, посвящена проблемам экологии.
на русский язык:
1.)In 1810 Faraday began to attend lectures on natural philosophy.
В 1810 Фарадей начал посещать лекции по физике.
2.)To study the nature of light and colour Newton carried out many experiments with a prism.
Для изучения природы света и цвета Ньютон провел много экспериментов с призмой.
3.)The lecture to be delivered by a well-known scientist is devoted to the problems of ecology.
Лекция, которую должна быть прочитана известным ученым, посвящена проблемам экологии.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость1) функция - часть сказуемого. Перевод данный - сойдёт. 2) функция - обстоятельство. --------- 3) функция - определение. Перевод не катит -- Лекция, которую прочитает известный учёный, ..(далее - по тексту)
Гость1) - ф-ция действия, (т. е. глагол) . Правильнее даже сказать в составе составного глагольного сказуемого. 2) - ф-ция подлежащего 3) - ф-ция определения (прилагательное) Я думаю, что так!!!
Не нашли ответ?
Похожие вопросы