Вопрос № 5.Переведите текст на русский язык письменно.
Вопрос № 5.Переведите текст на русский язык письменно.There are two degrees of assault Simple assault is defined by the FBI as “the unlawful inflicting of less than serious bodily injury without a deadly weapon” or “the attempt to do so”. Simple assault, for instance, is one fan shoving another at a ball game. Aggravated assault is “the unlawful intentional inflicting of serious bodily injury or unlawful threat or attempt to inflict bodily injury or death by means of a deadly or dangerous weapon”. Once a deadly weapon is involved, it is aggravated assault whether or not injury is done. Aggravated assault is a common enough crime. According to the National Crime Survey, about 1, 5 million aggravated assaults were committed in 1983. Still, this crime runs far behind property crimes such as larceny (23.8 million) or burglary (6 million). What is the danger of older Americans becoming victims of aggravated assault? Fortunately, the odds are not too great. Most aggravated assaults happen to victims between the ages of sixteen and twenty-four. A person in that group is nine times more likely to be assaulted seriously than someone aged fifty or older. For every person aged sixty-five or older who is assaulted, at least forty-six persons aged twenty-four or under are assaulted. The difference is explained largely by the life stile of younger people compared to less active and less risk-taking lifestyles of older people. Not surprisingly, the likeliest place to be assaulted is the big city. Victimization rates there are double what they are in small towns or rural areas.
Ответ(ы) на вопрос:
Есть две степени нападения, которое Простое нападение определено ФБР как “незаконное причинение меньше чем серьезного телесного повреждения без смертельного оружия” или “попытки сделать так”. Простое нападение, например, является одним поклонником, пихающим другой в игре с мячом. Нападение при отягчающих обстоятельствах - “незаконное намеренное причинение серьезного телесного повреждения или незаконная угроза или попытка причинить телесное повреждение или смерть посредством смертельного или опасного оружия”. Как только смертельное оружие вовлечено, это - нападение при отягчающих обстоятельствах, сделана ли рана. Нападение при отягчающих обстоятельствах - достаточно общее преступление. Согласно Национальному Обзору Преступления, приблизительно 1, 5 миллионов нападений при отягчающих обстоятельствах были переданы в 1983. Однако, это преступление бежит далеко позади преступлений собственности, таких как воровство (23.8 миллионов) или кража (6 миллионов) . Какова опасность старших американцев, становящихся жертвами нападения при отягчающих обстоятельствах? К счастью, разногласия не являются слишком большими. Большинство нападений при отягчающих обстоятельствах случается с жертвами между возрастами шестнадцать и двадцать четыре. На человека в той группе, в девять раз более вероятно, нападут серьезно чем кто-то в возрасте пятьдесят или старший. Для каждого человека в возрасте шестьдесят пять или старше, на кого нападают, нападают по крайней мере на сорок шесть человек в возрасте двадцать четыре или под. Различие объяснено в значительной степени турникетом жизни младших людей по сравнению с менее активным и меньше образов жизни риска старших людей. Не удивительно, наиболее правдоподобное место, на которое нападут, является большим городом. Нормы преследования там являются двойными, что они находятся в маленьких городах или сельских районах.
можно за 300 руб согласен
А ПОПА НЕ СЛИПНЕТСЯ? Почитай, что вверху написано. Дорогие школьники! Никто за вас ваши задания не сделает. Возможно, помогут разобраться с теорией. Задавайте вопросы правильно, не "сделайте вместо меня" а "я делаю-делаю, а вот в этом месте не понимаю, почему так? " или "где почитать про то, как решать такие задачи" и т. п
Не нашли ответ?
Похожие вопросы