Дипломная работа: Языковые средства привлечения внимания в рекламных текстах (на материале англоязычной и русскоязычной рекламы продуктов питания)
522
100
Основную массу в группе лексики, обозначающей уникальность товара и его положительные свойства, составляют эмоционально окрашенные слова, подчеркивающие положительные качества товара в принципе или его соответствие представлению потребителя о качественном продукте подобного рода, например: магия пикантного соуса, масса достоинств, нежный сливочный вкус ; every slice healthy , hearty and wholesome , full , richer flavor , great tasting flavors (табл. 2.4).
Таблица 2.4 – Лексика, обозначающая уникальность товара и его положительные качества
|
Реклама |
Англоязычная |
Русскоязычная | ||
|
Значение |
Количество |
% |
Количество |
% |
|
Положительные свойства |
275 |
74 |
255 |
62 |
|
Уникальность |
18 |
5 |
45 |
11 |
|
Новые свойства |
47 |
13 |
31 |
8 |
|
Высокое качество |
29 |
К-во Просмотров: 418
Бесплатно скачать Дипломная работа: Языковые средства привлечения внимания в рекламных текстах (на материале англоязычной и русскоязычной рекламы продуктов питания)
| ||