Контрольная работа: Деньги и их функция
Both the fiat and credit forms of money are generally made acceptable government decree that all creditors must take the money in settlement of debts. Fiat money in the form of banknotes is referred to as legal tender. И бумажная и кредитная формы денег являются общепризнанными, и правительство постановило, что все кредиторы должны брать деньги для погашения долгов.
Banknotes are usually made from special high-quality paper, with watermarks, metallic strips and other features against forgery. Банкноты обычно изготовляются из высококачественной бумаги, с водяными знаками, металлическими полосками и другими чертами против подделки. Highly sophisticated printing techniques are used, and banknote designs have elements that are hard to copy. Также применяются высоко сложные печатные технологии, а дизайн банкноты имеет элементы, которые сложно скопировать. Fronts and backs of notes are printed separately, and serial numbers are added later. Лицевые и обратные стороны банкнот печатаются отдельно, и серийные номера добавляются позже.
THE SOURCES OF INCOME
Источники дохода
Before people can consume anything, however, they must do two things. Перед тем, как люди могут тратить что-либо, им все же необходимо выполнить две вещи. First they must earn the income to buy the things they want. В первую очередь, они должны заработать доход, чтобы покупать те вещи, которые они хотят. Then they must decide how the money will be spent. Потомонидолжнырешить,какбудутпотраченыденьги. There are two ways to earn income: from work and from the use of wealth. Существует два способа получить доход: от работы и от использования богатства.
INCOME FROM WORK
Доход от работы
Most of the income comes from work. Большинство дохода приходит от работы. In return for working, people receive a wage or a salary. В обмен на работу люди получают заработную плату или оклад. The term "wage" typically refers to the earnings of workers paid by the hour or unit of production. Термин "wage" обычно означает заработок работников, получаемый ими за час работы или за количество выполненной продукции. "Salary" referstoearningspaidonaweeklybasis. «Salary» относитсякзаработку, получаемогозанеделю. How much you earn will depend on the kind of job, abilities, the performance, and a number of other factors. Количество заработанных денег будет зависеть от вида работы, умений, выполнения и ряда других факторов.
INCOME FROM WEALTH
Доход от богатства
Wealth can be as the value of the things you own. Богатство может мыть определено ценностью всех вещей, которыми вы владеете. Adding the value of all your possessions, bank accounts, savings, and the like will give you the total amount of your wealth. Стоимость всего вашего имущества, банковских счетов, сбережений и тому подобного вместе представляет общее количество вашего богатства.
Used in certain ways, wealth can earn income. Используя богатство определенными способами, можно получить прибыль. If you owned a house, you might be able to let others use it for a fee. Если бы вы владели домом, вы могли бы иметь возможность сдавать его другим за плату. In that instance economists would say that you used your wealth to earn "rent". В этом случае, экономисты бы сказали, что вы использовали свое богатство, чтобы заработать арендную плату. Wealth, in the form of money that is loaned to other or deposited in a savings account, will earn interest. Богатство, в виде денег, одалживаемых другим или положенных на счет в банк, будет приносить проценты. As you can see, interest and rent are two forms of income that can be earned by wealth. Как вы можете заметить, проценты и арендная плата представляют два способа получения прибыли от богатства. Other types of income are dividends and capital gains that can be generated from the wealth. Другие типы прибыли, которые могут быть получены от богатства – это дивиденды и доходы от прироста капитала.
Задание : Give answers to the following questions:
1. What are two ways to earn income?
There are two ways to earn income: from work and from the use of wealth.
2. Who gets wages?
Workers who are paid by the hour or unit of production.
3.Who gets salaries?
Workers who are paid on a weekly basis.
4.What is wealth?
Wealth can be defined as the value of the things you own. Adding the value of all your possessions, bank accounts, savings, and the like will give you the total amount of your wealth.
5. How can wealth earn income?
Interest and rent are two forms of income that can be earned by wealth
6. What is rent?
It’s a fee you get letting others use your house.
7. What is interest?
It’s a certain amount of money you get from money loaned to other or deposited in a savings account.
8. What are other types of income?
Other types of income are dividends and capital gains.