Контрольная работа: Контрольна зі стилістики

дозвілля студентів – студентське дозвілля,

реклама на телебаченні - телереклама,

директор фірми – фірмовий директор,

розмова по телефону – телефонна розмова,

звуки музики – музичні звуки,

повідомлення в газеті – газетне повідомлення,

спів дівчат – дівочій спів.

Завдання 3

Поясніть словосполучення. Яке з них є нормою?

Оплати проїзду - платити за проїзд.

Нормою є словосполучення платити за проїзд, так як оплати проїзду використовується у більш загальному значенні.

Завдання 4

Запишіть п'ять професіоналізмів, характерних для вашого фаху, складіть з ними речення.

Заяви осіб і подання підприємств, установ та організацій завжди реєструються в журналі реєстрації.

Податкова накладна повинна постійно подаватися у податкову інспекцію у кінці місяця.

Товарно-транспортна накладна завжди виписується при перевезенні вантажів.

У складній заяві також подаються відомості про те, які саме документи додані до заяви на підтвердження правомірності висловленого в ній прохання.

Наказ повинен мати позначення про безпосереднього виконавця, а також візи посадових осіб, з якими погоджено проект наказу.

Завдання 5

Перекласти українською мовою на ведені конструкції російської мови.

Штатное расписание - штатний розклад,

Расторгнуть контракт - розірвати контракт,

Принять во внимание - узяти до уваги,

Подвергнуть рассмотрению - піддати розгляду,

Прийти к заключению - прийти до висновку,

При прочих равных условиях - за інших рівних умов,

Выйти в сделку - вийти в угоду,

К концу года - під кінець року,

К крайнему сожалению - на крайній жаль,