Для достижения этой цели необходимо решить следующие задачи:

· определение основных понятий по теме: история происхождения явления и термина, сравнительный анализ определений понятий по ГОСТ;

· выявление соотношения понятий «Электронный документ» — «электронное издание» – «электронная книга»;

· рассмотрение видовой классификации электронных книг;

· характеристика положения электронного книгоиздания на отечественном книжном рынке.

В данной работе были использованы следующие методы работы:

1. анализ документов;

2. терминологический анализ;

3. сравнительный метод.

Раздел 1. Определения основных понятий по теме

История происхождения явления и термина. Развитие электронных изданий тесно связано с развитием информационных технологий, Интернета и подобных медийных разработок. Также всем известно, что развитие электронных изданий отечественного производства и на отечественном рынке началось гораздо позже, чем на Западе.

Всемирную историю электронной книги можно начать с появления понятия «машинный носитель», которое можно отнести ко второй половине ХХ века. Тогда под машинным носителем понималось любое электронное средство длительного хранения информации, на котором записано издание или его часть.

В последние десятилетия ХХ века в связи с быстрым совершенствованием и развитием электроники и компьютерных информационных технологий, почти все издательства перешли на компьютерный набор и верстку книг, журналов, газет. Полностью сверстанное и подготовленное к печати издание, хранимое в памяти компьютера, уже можно было назвать «электронным изданием». Такие макеты хранились в памяти компьютера до момента вывода издания в печать.

Затем постепенно началось развитие соперничества между электронными и печатными изданиями. Электронные издания распространялись массово с помощью Интернета и других социальных сетей, а так же на компакт-дисках. Итак, вначале электронные издания существовали как аналог печатных, на машинном носителе.

Далее понятие «электронное издание» стало включать в себя тексты книг, журналов и газет, распространяемых в любом формате (текстовом, гипертекстовом или сжатом). [4, с. 13-14].

Знаменательно, что на Франкфуртской ярмарке 1996 года два павильона из семи были предоставлены электронной книге. Отечественное же электронное книгоиздание, в том числе и формирование отечественного рынка электронных книгоизданий, по словам специалистов, началось в 1992 году, в течение которого были выпущены первые программные продукты на CD-ROM [8, с. 63].

Уже из этих немногочисленных данных видно, что, несмотря на значительное отставание России по сравнению с Западом во времени начала активного развития электронного книгоиздания, необходимость пересмотра терминологического состава нормативных документов к 2000-му году стала очевидна. В подтверждение можно привести следующие статистические данные по динамике роста числа электронных изданий и увеличения их доли в общем потоке периодических и продолжающихся изданий, приведенные Р.С. Гиляревским в работе «О тенденциях развития электронных изданий». В 1999 году электронные издания составляли 13 783 из 157 173 (8,8%), в 2001 году — 20 935 из 164 400 (12,7%). На середину октября 2007 года эта цифра составила 61 852 из 249 690 (24,8%).

Ко всему вышесказанному можно добавить, что электронное книгоиздание — еще слишком молодой раздел книговедения и документоведения, поэтому трудов по его истории в рамках истории книги крайне мало. Сегодня, чтобы получить объективные данные по развитию электронного книгоиздания в мире и, тем более, в России, целесообразнее обращаться к статистическим данным авторитетных источников по выпуску и распространению электронной продукции.

Таким образом,электронная книга получила широкое распространение после внедрения в быт компактных оптических и других дисков в качестве внешней памяти компьютера (CD-ROM), на которых можно уместить до 150 тысяч страниц печатного текста. Ежегодно выпускается в электронной форме большое количество журналов и книг.

Возможность манипулировать текстами этих изданий вызвала к жизни новые формы организации текстов (например, гипертекст, т. е. такую форму их организации, при которой смысловые единицы (фразы, абзацы, разделы) представлены не в линейной последовательности, а как система указанных возможных переходов или связей между ними), а также новые вопросы и проблемы развития книговедения и документоведения.

Все это сделало необходимым пересмотр существующих стандартов в области издательского дела, книговедения, документоведения, и т.д. Поэтому были введены новые термины, например, электронное издание, электронный документ, электронная книга. Большая часть основных терминов, связанных с электронным книгоизданием, его видо-типологической структурой были оформлены в отдельный ГОСТ 7.83-2001 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Электронные издания. Основные виды и выходные сведения». Кроме того, началось активное изучение данного вопроса и связанных с ним проблем.

Основные понятия. Эволюция терминологии относительно электронных информационных ресурсов и самой сути этих понятий связана с историей развития информационных технологий и разработкой нормативных и регламентирующих документов (стандартов, законодательных актов и тому подобное). Для начала необходимо определить, какие именно термины целесообразнее использовать для определения понятия электронной книги.

Попытки определить «Электронное издание» и электронную книгу предпринимаются уже достаточно давно – первое официальное определение было дано в международном стандарте ISO 9707 в 1991 году: «документ, публикуемый в машиночитаемой форме и доступный для потребителей (в том числе издаваемые файлы данных и прикладное программное обеспечение)» В приведенном определении ключевым является слово "машиночитаемый". В этом принципиальное отличие электронного издания от традиционного, печатного: для того, чтобы прочитать перенесенный на оптический компакт-диск текст литературного произведения необходимо специальное устройство [14].

Очень часто у терминов, определяющих электронную книгу как явление, имеется двоякое значение: это и сам текстовый файл, произведение, и устройство для чтения такого файла. Такое толкование распространено на Западе. Для задания строгого определения следует обратиться к действующей стандартизирующей документации и энциклопедической литературе.

В самом общем виде электронную книгу определяют как совокупность данных (текст, звук, статичное и движущееся изображение) в памяти компьютера, предназначенную для восприятия человеком с помощью соответствующих программных иаппаратных средств [6, с. 729-730].

Р.С. Гиляревский отмечает также, что в широком смысле электронная книга обладает многими возможностями "гиперсредств" сочетать текст с аудио- и видеоматериалами, со стереозвуковыми и стереоскопическими эффектами, что придаёт ей черты динамичной и интерактивной книги. Её можно не только читать, но и изменять, добавляя собственные наблюдения, размышления и результаты экспериментов. Но понятие это действительно широкое и мы не найдем его в стандартах. Кроме того, содержание понятия «электронная книга» многими специалистами признается неоднозначным, так как оно находится только на стадии изучения.

В стандартах используются несколько другие обозначения данного явления, такие как «электронный документ» и «электронное издание».

Электронное издание — это электронный документ (группа электронных документов) прошедший редакционно-издательскую обработку, предназначенный для распространения в неизменном виде, имеющий выходные данные. Так закреплено в ГОСТ 7.83-2001 «Электронные издания. Основные виды и выходные сведения».

Совершенно иначе дает определение этого термина другой ГОСТ — ГОСТ 7.60-2003 «СИБИД. Издания. Основные виды. Термины и определения». По нему «электронное издание — это издание, для использования которого необходимы средства вычислительной техники» [2, с. 4]. Как можно заметить, это определение по формулировке близко к определению понятия «электронная книга», данному в энциклопедии «Книга», и значительно расширяет значение термина «электронное издание».

Формулировкой определения «электронное издание» занималось огромное количество ученых. Антопольский и Вигурский определяют электронное издание как самостоятельный законченный продукт, содержащий информацию, представленную в электронной форме, и предназначенный для длительного хранения и многократного использования неопределенным кругом пользователей, все копии которого соответствуют оригиналу [цит. по 7, с. 5]. А, например, Агеев определяет электронное издание как «результат преобразования авторского произведения, представленного в некоторой системе знаков, удобную для хранения и обработки в компьютере и для передачи по линиям связи» [7, с. 5].