Курсовая работа: Иные участники уголовного судопроизводства
7. Ходатайствовать о применении мер безопасности, предусмотренных ч. 3 ст. 11 Кодекса.
В случаях, если свидетель не владеет языком, на котором ведется уголовное судопроизводство (ч. 2 ст. 18 УПК РФ), ему предоставляется возможность давать показания на родном языке или языке, которым он свободно владеет. В целях гарантированной реализации этого права переводчик предоставляется свидетелю бесплатно (ст. 18 УПК РФ). Данное право свидетеля реализуется на основании принципа языка уголовного судопроизводства.
Свидетель имеет право заявить отвод переводчику на основании ст. 69 УПК РФ. Отвод должен быть мотивированным в соответствии со ст. 61 УПК РФ (Обстоятельства, исключающие в производстве по уголовному делу). Также отвод может быть заявлен в случае обнаружения некомпетентности переводчика.
Свидетель как субъект уголовного процесса, имеющий определенные права и обязанности, в случаях нарушения его интересов вправе заявлять об этом соответствующие ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействие) следователя, дознавателя, прокурора и суда. При этом ходатайства и жалобы могут быть принесены как лицу, которое нарушило права свидетеля, так и прокурору (вышестоящему прокурору) либо в суд (вышестоящий суд). Подача и рассмотрение ходатайств и жалоб осуществляется в общем порядке, предусмотренном гл. 15, 16 УПК РФ.
Ст. 48 Конституции РФ говорит, что «каждому гарантируется право на получение квалифицированной юридической помощи». Для обеспечения данного конституционного права свидетель может пригласить адвоката на допрос. Следует отметить, что УПК РСФСР такого права свидетеля не предполагал. Таким образом, это одна из новелл уголовно-процессуального законодательства.
Следует иметь в виду, что адвокат, участвующий в допросе свидетеля, вправе давать ему краткие консультации в присутствии следователя, задавать с разрешения следователя вопросы, делать письменные замечания по поводу правильности и полноты записей в протоколе допроса свидетеля. Следователь вправе отвести вопросы адвоката, но обязан занести их в протокол допроса. После окончания допроса адвокат может сделать заявление о допущенных нарушениях при допросе, которые обязательно заносятся в протокол допроса свидетеля (ч. 5 ст. 189 УПК РФ).
Если при допросе свидетеля последнему задаются вопросы в целях его изобличения, а также свидетельствующие о наличии в отношении свидетеля подозрения, присутствующий при этом адвокат вправе заявить следователю о вступлении в уголовное дело в качестве защитника и о его намерении осуществить защиту прав допрашиваемого лица в соответствии с п. 5 ч. 3 ст. 49 УПК РФ.
Помимо вышеперечисленных, некоторые права свидетеля закреплены в иных статьях УПК. Так, свидетель вправе требовать возмещения расходов, связанных с его явкой к месту производства процессуальных действий и проживанием (п. 1 ч. 2 ст. 131 УПК РФ). Он имеет право знакомиться с протоколом допроса и делать подлежащие внесению в протокол замечания о его дополнении и уточнении (ч. 6 ст. 166 УПК РФ). Допрос свидетеля не может длиться непрерывно более 4 часов, общая продолжительность допроса в течение дня не должна превышать 8 часов (ч. 2–3 ст. 187 УПК РФ). В ходе допроса лицо вправе пользоваться документами и записями (ч. 3 ст. 189 УПК РФ). Данные права также являются неотъемлемой составляющей процессуального статуса свидетеля.
При неявке в судебное заседание свидетеля оглашение их показаний, ранее данных ими при производстве предварительного расследования или судебного разбирательства, в соответствии с частью 1 статьи 281 УПК РФ допускается только с согласия сторон. В случаях, предусмотренных частью 2 статьи 281 УПК РФ, оглашение показаний свидетеля не требует согласия сторон.
При наличии достаточных данных о том, что свидетелю, а также его близким родственникам, родственникам или близким лицам угрожают убийством, применением насилия, уничтожением или повреждением их имущества либо иными противоправными деяниями, суд, прокурор, следователь, орган дознания и дознаватель принимают в пределах своей компетенции в отношении указанных лиц меры безопасности. Ст. 11 УПК РФ отсылает к другим нормам Уголовно-процессуального кодекса, где указаны конкретные меры безопасности, которые могут быть использованы для защиты вышеуказанных лиц. Такими мерами могут быть:
1. Изъятие сведений о защищаемом лице из материалов уголовного дела с указанием псевдонима (ч. 10 ст. 166 УПК РФ).
2. Контроль и запись телефонных переговоров этих лиц (ч. 2 ст. 186 УПК РФ).
3. Опознание в условиях, исключающих наблюдение опознающего опознаваемым (ч. 8 ст. 193 УПК РФ).
4. Рассмотрение дела в закрытом судебном заседании (п. 4 ч. 2 ст. 241 УПК РФ).
5. Допрос в суде при условиях, исключающих визуальное наблюдение свидетеля другими участниками судебного разбирательства (ч. 5 ст. 278 УПК РФ).
Применение насилия или угроз в отношении защищаемого лица должны иметь противоправный характер. Иначе отсутствуют основания применения мер безопасности.
Ходатайство о применении мер безопасности направляется лицу, в чьем производстве находится уголовное дело. Если в удовлетворении ходатайства о применении мер безопасности необоснованно отказано, свидетель вправе обжаловать данное постановление (определение) в общем порядке.
Наряду с правами в процессуальный статус свидетеля входят и его обязанности, законодательно выраженные в форме запретов.
В соответствии с ч. 6 ст. 56 УПК РФ свидетель не вправе:
1. Уклоняться от явки по вызовам дознавателя, следователя, прокурора или в суд;
2. Давать заведомо ложные показания либо отказываться от дачи показаний;
3. Разглашать данные предварительного расследования, ставшие ему известными в связи с участием в производстве по уголовному делу, если он был об этом заранее предупрежден в порядке, установленном ст. 161 УПК РФ.
В ч. 3 ст. 188 УПК РФ закреплена еще одна обязанность свидетеля - своевременно сообщить лицу или органу, его вызывающему, о невозможности явиться в то время, которое указано в повестке.
Приводу не подлежат несовершеннолетние в возрасте до четырнадцати лет, беременные женщины, а также больные, которые по состоянию здоровья не могут оставлять место своего пребывания. Данный факт должен быть удостоверен врачом. Привод не может производиться в ночное время.
Денежное взыскание может быть наложено только судом и не более двадцати пяти минимальных размеров оплаты труда.
Ответственность свидетеля за нарушение своих законных обязанностей можно разделить на:
1. Процессуальную ответственность – такая ответственность установлена ч. 2 ст. 111 УПК РФ. Процессуальная ответственность состоит в даче свидетелем обязательства о явке, приводе, денежном взыскании.
2. Уголовно-правовая ответственность – такая ответственность установлена ст. 307, 308 и 310 УПК РФ.
При проведении следственного действия свидетелю в соответствии с ч. 5 ст. 164 УПК РФ разъясняются его права, обязанности и ответственность, перечисленные в ст. 56 УПК РФ, о чем составляется подписка, которая приобщается к материалам дела.