Курсовая работа: Розвиток німецьких антропонімів в історичному та мовно-географічному аспектах

Дослідження антропонімів передбачає використання ряду лінгвістичних методів дослідження.

Описовий метод — планомірна інвентаризація одиниць мови і пояснення особливостей їх будови та функціонування на певному (даному) етапі розвитку мови, тобто в синхронії.

Порівняльно-історичний метод (компаративний, лінгвогенетичний) — сукупність прийомів і процедур історико-генетичного дослідження мовних сімей і груп, а також окремих мов для встановлення закономірностей їх розвитку.

Просторове розміщення мовних явищ вивчають й інтерпретують за допомогою методу лінгвістичної географії. Метод лінгвістичноїгеографії (ареальний) — сукупність прийомів, які полягають у картографуванні елементів мови, що розрізняють її діалекти.


РОЗДІЛ II ПЕРЕДУМОВИ ВИНИКНЕННЯ ПРІЗВИЩ. ПРІЗВИСЬКА В МОВІ, ЯК ВАЖЛИВИЙ АСПЕКТ РОЗВИТКУ НІМЕЦЬКОЇ АНТРОПОНІМІЇ

2.1. Прізвиська. Типи прізвиськ

Про прізвиська в вузькому розумінні може йтися лише тоді, коли до вже існуючого імені додають ще одне ім’я, а саме з апелятивного словникового запасу.

Поява прізвиськ у мові була дуже важливою та необхідною. Саме з прізвиськ, на пізнішому етапі розвитку мови, утворилася більша частина прізвищ, бо прізвиська давалися, наприклад, за назвою заняття, а так як одним заняттям в межах певної родини могли займатися декілька поколінь, то прізвисько переходило від батька до сина і вже тоді мало ознаки прізвища.

Перші прізвиська зустрічаються уже в ранньому Середньовіччі, наприклад: Br ü n Braun ”; Erbio der Erbe ”; Ernust Ernst , Eifer , Kampf , Sorge ”; Karl Mann , Ehemann ”; Craft Kraft , F ä igkeit , Verm ö gen , Tugend , Macht , Gewalt , Wunder , Herlichkeit [65:28,34].

Прізвиська могли утворюватися від імен, наприклад: Franco , Suuab , Frenkin , Sehsin , Engila , Angilman , Peiarin , Deno , Frieso , Hessa , Nordman , Nortuuib , Nordo , Roman , Thuring , Uuentila , Uuinid , Uualaman ( der Welsche ) [68:51].

Прізвиська, що походили від назв населених пунктів зустрічаються також досить рано, наприклад: Rinbold , Rinbertus , Rinolf , Rinolt ( nach dem Rein ), Moinrat ( nach dem Mein ), Rumbald , Rumhart , Runbilt ( m ö glicherweise nach dem Namen der Stadt Rom ) [68:55].

Cеред перших прізвиськ зустрічаються назви професій та соціальних станів, наприклад: Boto Bote , Gesandter , Apostel , Engel ”; Burgio B ü rge ”; Encheo Knecht , Ochsenhirt ”; Genoz Genosse , Gef ä hrte , Mitb ü rger ”; Gisal B ü rge , Unterpfand ”; Gotesman Theologe ”; Helid Mann , Krieger ”; Hirti Hirt , W ä chter ”; Hououuib zu einem Hof geh ö rige Frau ”; Holzman Holzarbeiter , Holzhauer ”; Piligrim Pilger ”; Thegan Krieger , Gefolgsmann , Anh ä nger , J ü nger , Diener , Begleiter ”; Uuarto , Uuardman W ä chter ”; Uuigman

К-во Просмотров: 275
Бесплатно скачать Курсовая работа: Розвиток німецьких антропонімів в історичному та мовно-географічному аспектах