Реферат: Диалекты китайского языка

- Центральнотайваньский диалект台中话/臺中話

- Северовосточный прибрежный тайваньский диалект

- Северотайваньский диалект

- Южнотайваньский диалект台南话/臺南話

o Сямыньский (Амой/Хоккиен) 厦门话/廈門話

o Диалект Чжанчжоу漳州話

Среднеминьский闽中语

o Саньминский диалект三明話

Пусянь莆仙

o Путяньский диалект莆田話

o Диалект Сянью仙游話

Цюнвэнь瓊文片

o Хайнаньский диалект海南話

o Чжанцзянский диалект (Лэйчжоу) 湛江話/雷州話

Шаоцзян邵將/邵将

Северные диалекты (мандарин)

Севернокитайский язык (северные диалекты китайского языка, также бэйфанхуа (北方話, 北方话, Bмifānghuа , буквально «северные диалекты» ), либо гуаньхуа (官話 , 官话 , Guānhuа , буквально «официальная речь» ) — крупнейший китайский язык или основная диалектная группа китайского языка (в зависимости от определения статуса китайских идиомов), объединяющая близкие друг к другу китайские диалекты, распространённые на большей части северного и юго-западного Китая. На основе пекинского диалекта этой группы создали в 50-60 гг. ХХ в. диалект путунхуа, ставший официальным устным языком страны.

В западной литературе севернокитайский обычно называют мандаринский , или мандаринский китайский (Mandarin Chinese ). Название возникло как калька c китайского гуаньхуа (буквально — официальная речь), от западного названия высших китайских чиновников (гуань ) — мандаринов.

Основные диалектные группы севернокитайского:

· 东北 — северо-восточная

· 北京 — пекинская

· 冀鲁 — хэбэйско-шаньдунская (Цзи-Лу)

· 胶辽 — Шаньдунского и Ляодунского полуостровов (Цзяо-Ляо)

· 中原 — равнины Чжунъюань

· 兰银 — района Ланьчжоу-Иньчуаня (Лань-Инь)

· 江准 — междуречья Янцзы и Хуайхэ (Цзян-Хуай)

Путунхуа

Путунхуа (кит.трад.普通話, упр.普通话, пиньиньPǔtōnghuа ) — официальный язык в Китайской Народной Республике, Тайване и Сингапуре.

Фонетика и лексика путунхуа основана на произносительной норме пекинского диалекта, принадлежащего северной группе диалектовкитайского языка. Грамматика путунхуа соответствуют нормам, закреплённым в литературных произведениях на современном китайском языке (байхуа), которые также наиболее близки к северным диалектам. В популярной литературе западных стран путунхуа обычно называют Mandarin («мандаринский»), однако в западной научной среде этим термином принято обозначать всю северную диалектную группу.

На Тайване официальный язык называются гоюй (кит.трад.國語, упр.国语, буквально «государственный язык» ; это же название используется для путунхуа в разговорной речи в Гонконге и Макао), в Сингапуре и Малайзии — хуаюй (кит.трад.華語, упр.华语, буквально «китайский язык, язык китайцев» ). Между этими вариантами есть очень незначительные фонетические и лексические различия, все они практически полностью взаимопонимаемы, и их названия зачастую используются как синонимы.

Для большей точности на Западе используют Standard Mandarin , который соответствует всем вышеуказанным нормам — путунхуа, гоюй и хуаюй. Название «мандаринский» (в значении всех этих разновидностей литературного китайского языка) в последнее время можно часто встретить и в русских текстах, хотя этот термин рассматривается как неоправданный англицизм или жаргон.

Юэ (Кантонский)