Реферат: How and why we learn English
suspenders -- braces
automobile -- car
parking lot -- car park
cab -- taxi
candy -- sweets
French fries -- chips
checkers -- draughts
elevator -- lift
fall -- autumn
fine -- good
outlet -- power point
windshield -- windscreen
American English and British English sometimes have slightly different idioms, such as:
AmE -----> BrE
a home away from home -- a home from home
leave well enough alone -- leave well alone
a tempest in a teacup/teapot -- a storm in a teacup
blow one's own horn -- blow one's own trumpet
sweep under the rug -- sweep under the carpet
5.0.1 Words with no counterparts
The third category covers words for ideas and objects in American English which have no counterparts in British English.
GEOGRAPHY: gulf, prairie, canyon; state, downstate, upstate; downtown, uptown, ranch, etc..
GOVERNMENT: Congress, Senate, veep, honeymoon, House of representatives, President-elect, State Department, Attorney General, etc..
Others: drive-in-cinema, hot dogs, hamburgers, potluck, yard sale, popcorns, Manhattan, Times Square, toothpick, die-in
Conclusion
From what has been said above, it is clear that American English is a variety of English Language with its own identical aspects, different kinds of dialects which are conventionally treated under four broad geographical headings: North, Coastal South, Midland, and West.
From my point of view American English is a beautiful and original language. If I had to choose between the languages I would choose the American spelling (it is shorter), but English pronunciation (in my opinion it is more melodious and romantic)!
Additionally I am to say that the whole body of the language is the same. Its similarities still predominate so it won’t be the case that if you learn British English you will have to use a dictionary when you go to the United States, or Canada, or Australia.
Why we learn English