Реферат: Комплексный анализ синонимического ряда

2.1. Компонентный анализ

К ряду синонимов «народ», «общество», «толпа», «сборище», «масса» может быть применена процедура ступенчатой идентификации. Для этого применяем методику компонентного анализа, предложенную Э.В. Кузнецовой. Толкование главного слова приводим полностью, используя дефиниции «Большого толкового словаря современного русского языка» Д.Н. Ушакова.

Дальнейшее разложение – ступенчатую идентификацию – производим с помощью вычленения основных сем до тех пор, пока в сопоставляемых определениях не наступает ситуация взаимной идентификации, так как это свидетельствует о том, что дальнейшее разложение невозможно.

Проведём процедуру ступенчатой идентификации слова «народ »:

Народ - 1. Население ???????????, жители ??????. 2. Нация , ?????????????? ??? ??????????. 3. ???????? ???????? ????? ????????? ??????. 4. ??. ????, ?????? ?????. ????? ?????????? ???????? ???? ???????????????: население, нация.

Население - 1. Жители , люди, проживающие в каком-н. месте. Население города. Оборонная работа с населением. 2. Совокупность людей, живущих на определенной территории, народонаселение. Перепись населения.

Нация - народ , в обширном значении, язык, племя, колено; однородцы, говорящие одним общим языком, все сословия. Национальный, народный или народу свойственный.

Ситуация взаимной идентификации возникает между значениями слов народ и нация . Анализ семантики этих слов приводит к одинаковым конечным результатам, из которых следует, что эти лексемы являются синонимами, взаимосвязанными между собой. Аналогичную ситуацию можно наблюдать при рассмотрении значений слов население и народ . Идентификатором в обоих случаях будет являться слово жители .

Далее, рассмотрим компонентный анализ слова «общество».

Общество - 1. Совокупность людей, объединенных исторически обусловленными социальными формами совместной жизни и деятельности. 2. Круг людей, объединенных общностью положения, происхождения, интересов. 3. Добровольное, постоянно действующее объединение людей для какой-н. цели. 4. Та или иная среда людей, компания.

Объединение - организация, общество .

Компания - Общество , несколько человек, вместе проводящих время (преимущ. развлекаясь).

Здесь конечным идентификатором является слово общество.

Следующее слово, которое было рассмотрено - толпа.

Толпа - Нестройное, неорганизованное скопление людей, сборище . Сборище - Собрание, толпа , стечение людей.

В данном случае мы снова наблюдаем «взаимную идентификацию». Такая ситуация сигнализирует о том, что дальнейшее разложение значений с помощью слов того же языка невозможно.

Следующий синоним, который необходимо проанализировать - это «сборище».

Сборище - собрание, толпа , стечение людей. Шумное сборище. Идентификатором данного понятия будем считать слово толпа . Далее, по логике компонентного анализа, было найдено лексическое значение данного слова. Толпа - Скопление людей, сборище . В сопоставляемых толкованиях возникла ситуация «взаимной идентификации» слов «сборище » и «толпа ».

Проведем анализ последнего слова синонимического ряда «масса» .

Масса - 1. Множество , ??????? ??????????. ????? ??????. ????? ?? ????? ???????????. 2. ???? ??. ??????? ????? ??????????, ?????????. ?????????? ?????. 3 . ?????, ???????. ?????????????????? ????? ????-?., ??????????? ??????????. 4 . ?????, ????????????? ????????, ?????????? ?????????????? ? ????????? ????????????? (???.).

Множество - только ед. Неопределенно большое количество, число чего-н. Множество рабочих. Множество фактов.

Аналогичная ситуация возникла при толковании слова «масса». Идентификаторная часть в значении синонимов масса и множество представлена словом количество , а конкретизаторная – словом большое .

Важно заметить, что почти во всех трактовках значений слов представленного синонимического ряда имеется общий идентификатор – слово «люди». Можно сделать вывод, что мы изучаем один концепт – «люди», представленный разными синонимами.

2.2. Ассоциативный эксперимент

В этой главе мы проанализируем результаты свободного ассоциативного эксперимента, с целью выявить, какое содержание имеют данные синонимы в бытовом сознании людей. В эксперименте принимало участие 50 человек разного возраста. Список стимулов состоит из 10 слов, 5 из которых мы будем исследовать. Остальные слова подобраны для маскировки выбранных слов и никакого значения для нас не имеют.

Заполнение анкет происходило анонимно, в разные дни в течение нескольких недель. Респондентам требовалось написать первую возникшую ассоциацию на предложенные слова в течении 10 секунд. В случае промедления рекомендовалось ставить отказ, поскольку размышления над словами в данном эксперименте недопустимы. Данные ассоциации были распределены по компонентам структуры концепта. Тщательно обработав анкеты испытуемых, мы получили следующие результаты:

Концепт «народ»

Понятие

Государство, нация - 2, люди – 11, сборище, группа, население, демократия, власть, разное происхождение, общение, человечество, страна – 4, общество. (62%)

--> ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ <--

К-во Просмотров: 264
Бесплатно скачать Реферат: Комплексный анализ синонимического ряда