Реферат: Любовь в письмах знаменитых людей

Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.

Будь самой горькой из моих потерь,

Но только не последней каплей горя.»

Д Это знают многие. Но не многие знают например чудесный сонет Эдуарда Гольдернесса, известного советского переводчика, благодаря которому мы можем читать поэтов Австралии и Кубы, стихи Эдгара По.

Этот сонет он написал перед смертью для своей возлюбленной, с которой судьба разлучила его, и которую он поцеловал всего раз в жизни, да и то – во сне.

«Прости, я слишком много пожелал –

В любви к тебе всегда быть человеком.

В наш дерзкий век я дерзко возмечтал

Быть впереди, а не плестись за веком.

Готовя для тебя столь редкий дар,

Ни в чем любви не ставил я границы.

Но кто стремится к Солнцу, как Икар,

Тот должен быть готовым и разбиться.

И вот лежу, изломан меж камней.

Оборваны мои пути-дороги.

Целую тихо землю…Ведь по ней

Идут твои стремительные ноги.

Ну что ж… Одна иди своим путем.

…Еще не раз мы встретимся на нем!

М Друзья! Мы желаем вам стать знаменитыми людьми. Но пусть Ваша любовь будет не просто знаменитой, а безгранично счастливой.

(Уходят под песню Высоцкого «Я поля влюбленным постелю, пусть поют во сне и наяву, прежде чем узнать, «что я люблю» - то же, что «живу» или «дышу»».)