Реферат: Жизнь и творчество Дж.Р.Р. Толкина
Миллионы читателей, тысячи исследователей – создается впечатление, что со дня смерти Толкина в 1973 году их число возрастает с каждым годом; велика популярность и жанра эпической сказки – фэнтези, в формирование которого Толкин внес большой вклад, в целом. В настоящее время об этом можно судить, в частности, по огромному количеству как профессиональных, так и любительских страниц сети Internet, посвященных творчеству писателя. Значительно число почитателей Толкина и в России. Переводить Толкина на русский язык непросто. Как справедливо пишет известный исследователь творчества Толкина, филолог Н. Семенова 1 , "Властелин Колец" – главная из книг Толкина, опубликованных при его жизни – полон всевозможных языковых и литературных аллюзий, причем почерпнутых в основном не из современных, а из древних европейских языков и литератур, полное понимание которых доступно, как правило, лишь хорошо подготовленному филологу и лингвисту. Поэтому «Властелин колец» интересен не только читателю, но и лингвисту Необходимо также помнить, что, по сути, Толкин всю свою жизнь писал как бы одну книгу, действие которой разворачивается на протяжении примерно десяти тысяч лет; читателю же представляются лишь отрывки из этой огромной и неоконченной работы, однако, едва ли будет преувеличением сказать, что за каждым описанным в книгах Толкина – особенно во "Властелине Колец" – событием стоит мифология, выходящая за рамки данной книги.
Поклонники.
В данный момент существует также множество "группировок " которые не пытаются написать, отснять, нарисовать продолжение или свой вариант путешествия хранителей, а лишь наслаждаются произведением профессора Оксфорда, и лишь пытаются его воспроизвести по своему, но без дорогих декораций, реквизита, а на деревянных мечах и щитах с металлическим кольцом, не на камеры с режиссером, а на самих себя! Фанатам приходится довольствоваться лишь разными переводами с английского и некоторыми журналами, интересными, но не содержащими нужную информацию, а также Интернет проектами не содержащих должной информации, но наполненными рекламой и разносторонними фактами. Но отсутствие информации не мешает сборам Толкиенистов по всей России. Они не хотят жить своей жизнью, они живут жизнью героев Средиземья. Они умещают целый мир в парке, а главный праздник в году не Новый год или день рожденья а день 3 января- день рождение Толкина! И не смотря на то, что люди, думают, об этом с иронией, они существуют и с каждым годом их круги расширяются, что доказывает вечность этого произведения. Я отношусь к поклонникам творчества Толкина и с удовольствием читаю всё новые и новые его произведения, и творчество его последователей и надеюсь, что и в XXI веке люди будут находить в книгах Толкина что-то интересное для себя.
Список литературы.
1. Дж. Р. Р. Толкин «Властелин колец» Азбука-классика 2001
2. Дж. Р. Р. Толкин «Хоббит» Астрель 2000
3. Дж. Р. Р. Толкин «Кузнец из большого Вуттона» Монолог 1994
4. Журнал Детская литература 1983
5. послесловие к "Властелину Колец" в переводе М.Каменкович и В.Каррика, Терра-Азбука 1995
6. Журнал: Детская литература. - 1983