Шпаргалка: Конвенция, предусматривающая единообразный закон о форме международного завещания

3. Ратификационные грамоты сдаются на хранение Правительству Соединенных Штатов Америки, которое является Правительством-Депозитарием.

Статья X

1. Конвенция открыта на неограниченное время для присоединения.

2. Документы о присоединении сдаются на хранение Правительству-Депозитарию.

Статья XI

1. Настоящая Конвенция вступает в силу по истечении шести месяцев со дня сдачи на хранение Правительству-Депозитарию пятой ратификационной грамоты или документа о присоединении.

2. Для каждого государства, ратифицировавшего настоящую Конвенцию или присоединившегося к ней после сдачи на хранение пятой ратификационной грамоты или документа о присоединении, настоящая Конвенция вступает в силу по истечении шести месяцев со дня сдачи на хранение его ратификационной грамоты или документа о присоединении.

Статья XII

1. Любая Договаривающаяся Сторона может денонсировать настоящую Конвенцию путем направления письменного уведомления Правительству-Депозитарию.

2. Денонсация вступает в силу по истечении двенадцати месяцев со дня получения уведомления Правительством-Депозитарием, но такая денонсация не затрагивает действительности любого завещания, составленного в период действия Конвенции в отношении государства, денонсирующего Конвенцию.

Статья XIII

1. Любое государство при сдаче на хранение своей ратификационной грамоты или документа о присоединении, а также в любое время после этого, может заявить посредством уведомления, направленного Правительству-Депозитарию, что настоящая Конвенция применяется в отношении всех или части территорий, за международные отношения которых оно ответственно.

2. Такое заявление вступает в силу по истечении шести месяцев со дня получения уведомления о нем Правительством-Депозитарием или, если к концу этого срока Конвенция еще не вступит в силу, со дня ее вступления в силу.

3. Каждая Договаривающаяся Сторона, сделавшая заявление в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, может в соответствии со статьей XII денонсировать настоящую Конвенцию в отношении всех или части соответствующих территорий.

Статья XIV

1. Если государство состоит из двух или более территориальных единиц, в которых по вопросам, касающимся формы завещаний, действуют различные правовые системы, то оно может при подписании, ратификации или присоединении заявить, что настоящая Конвенция распространяется на все его территориальные единицы или только на одну или более из них, и может изменить свое заявление, направив в любое время иное заявление.

2. Правительство-Депозитарий уведомляется о таких заявлениях, и в них конкретно указываются территориальные единицы, на которые распространяется Конвенция.

Статья ХV

Если Договаривающаяся Сторона состоит из двух или более территориальных единиц, в которых по вопросам, касающимся формы завещаний действуют различные правовые системы, то любая ссылка на внутренний закон, в соответствии с которым было назначено лицо, управомоченное совершать действия, связанные с международными завещаниями, должна толковаться в соответствии с конституционной системой соответствующей Стороны.

Статья XVI

1. Подлинный текст настоящей Конвенции на английском, французском, русском и испанском языках, каждый из которых имеет одинаковую силу, сдается на хранение Правительству Соединенным Штатов Америки, которое направляет его заверенные копии каждому из подписавших и присоединившихся государств, а также Международному институту по унификации частного права.

2. Правительство-Депозитарий извещает подписавшие и присоединившиеся государства, а также Международный институт по унификации частного права:

а) о любом подписании;

b) о сдаче на хранение любых ратификационных грамот или документов о присоединении;

с) о любой дате вступления настоящей Конвенции в силу в соответствии со статьей XI;

d ) о любом сообщении, полученном в соответствии с пунктом 4 статьи 1;

е) о любом уведомлении, полученном в соответствии с пунктом 2 статьи II;

f) о любом заявлении, полученном в соответствии с пунктом 2 статьи XIII, а также о дате вступления в силу такого заявления;

g) о любом уведомлении о денонсации, полученном в соответствии с пунктом 1 статьи ХII или пунктом 3 статьи ХIII, а также о дате вступления денонсации в силу;