Топик: Лекции по английскому полный курс
- She is not (isn't) very - Она не очень занята,
busy, is she? не правда ли?
Ответ ориентирован на первую часть предложения:
- No, she is not (isn't). - Нет.
- Sasha is a good student, isn't he? - Саша хороший студент, не так ли?
- Yes, he is. Да.
Примечание. В английском языке по может стоять только в отрицательном ответе, a yes - в утвердительном ответе, в то время как в русском языке да может стоять в отрицательном ответе, а нет - в утвердительном. Например;
- Ты пойдешь, да? -Да(нет).
- Ты меня не понял, нет? - Нет.
~ Ты меня не можешь понять, да? - Да не могу.
- Если постараешься, поймешь, не так ли? - Так (не так). Однако, если требуется не согласиться или опровергнуть мнение собеседника, ответ может начинаться со слова but, а слова yes или по в этом случае не употребляются. Например:
- Kate is my sister, isn't she?
- But she isn't (=No, she isn't).
- Nick isn't a good student, is he? - But he is.
§14. Употребление вспомогательных и модальных глаголов во избежание повторения предшествующего глагола-сказуемого .
Если сказуемое предложения следует выразить тем же глаголом, которым
выражено сказуемое предшествующего предложения, и при этом в той же Форме времени, то употребляется лишь вспомогательный или модальный глагол, который повторяет собой предшествующий глагол-сказуемое. Выступая в роли сказуемого, вспомогательный или модальный глагол несет на себе ударение
Такое употребление вспомогательных и недостаточных глаголов имеет место. В кратких ответах на общие вопросы:
- Do you speak English? - Yes, I do. - Да (говорю),
- Вы говорите по-английски? - No, I don't. - Нет (не говорю).
- Did he go to China last year? - No, he didn’t . – Нет ( не ездил)
- Он ездил в Китай в прошлом году? –Yes, he did. Да (ездил)
- Does she play volleyball? - Yes, she does. – Да ( играет).
- Она играет в волейбол? - No, she doesn’t. – Нет, (не играет)
- Can they swim? - Yes, they can. – Да ( могут)
- Они могут плавать? - No, they can’t. – Нет ( не могут)
|
- Have you seen Helen? - Видели вы Елену? - Will he ask her about it? К-во Просмотров: 591
Бесплатно скачать Топик: Лекции по английскому полный курс
|