Топик: Способы выражения пространственных отношений в современном языке

Орловский государственный университет

Кафедра русского языка как иностранного

Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке.

Курсовая работа

студента III курса

филологического факультета

(иностранное отделение)

У Си Чао

Научный руководитель

Кандидат филологических наук Н. В. Русанова

Орел – 2004 г.

Содержание

Введение.

I. Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке.

1. Местонахождение лица, предмета в пределах определенного пространства.

2. Выражение направления движения лица, предмета.

3. Обозначение трассы движения в пределах определенного пространства.

4. Направление движения (конечный пункт, куда направлено движение, исходный пункт).

II. Способы выражения пространственных отношений в повести В. Распутина «Уроки французского»

1. Выражение местоположения предмета.

а) предложно-падежные формы имен существительных

б) наречия мест.

2. Выражение направления движения.

а) предложно-падежные формы имен существительных (куда?, откуда?);

б) наречия места.

Заключение.

Список литературы

Введение.

При изучении русского языка как иностранного ученые рекомендуют идти от смысла к способам грамматического выражения.

В учебниках, учебных пособиях по русскому языку как иностранному представлены способы выражения различных обстоятельственных отношений: временных, причинных, пространственных, целевых и др.

Цель данной работы – описать способы выражения пространственных отношений в русском языке, представить способы выражения местонахождения и способы выражения направления движения, описать группы имен существительных, употребляемых с предлогами в, на, за, из, у, к в падежных формах, дать классификацию проанализированного материала на примерах из произведения В. Распутина «Уроки французского».

Методом сплошной выборки нами выявлено 100 примеров грамматических конструкций, выражающих пространственные отношения.

I. Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке.

В современном русском языке существуют следующие способы выражения пространственных отношений. [1] При обозначении местонахождения лица, предмета в пределах определенного пространства. В словосочетаниях употребляются глаголы со значением «находиться в определенном месте». Глаголы: быть, жить, учиться, работать и т.д. Существительные с предлогами в, на, у отвечают на вопрос где?

В + предл. П. На + предл. П У + род. П.

Встоле На столе У брата

Закрепленное употребление предлогов «в» и «на».

В большинстве случаев для обозначения местоположения внутри предметаупотребляется группа в+ предл.п: в шкафу, в комнате. Но некоторые существительные, обозначающие здания, помещения, а так же определенные пространства, в этом значении могут употребляться в предложном падеже с предлогом «на». Например: на почте (ср: в магазине); на заводе (в мастерской) и т.д. При выражении пространственных отношений используются определенные группы имен существительных. Перечислим наиболее употребляемые.

1. Названия учебных заведений и их частей. В университете, в институте,в консерватории.

2. Названия организаций, учреждений, объектов.

3. Названия населенных пунктов, частей населенных пунктов: в городе, в поселке, в деревне; на улице, на площади.

--> ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ <--