Топик: Тексты с уроков Английского языка
We prodive ourselves with all the most complex machines . Machine building plants are known to exist in all parts of our country . The heavy industry enterprises-chemical , machine building and others-produce cars , motorcycles , bicycles, refrigerators , washing-machines , TV sets , radio-sets and many other goods .
The machanization and automation of heavy industry has brought about great changes in agriculture . Big harvests are now being reaped in places had been before. Vast areas are plauted with wheat and other grains. Cotton growing is developing in the south . The wide range of latitude of our country makes possible the growing of almost any type of crop .
Народное хозяйство.
Рост экономики(экономии) в нашей стране был бы невозможен, если это испытало недостаток необходимого сырья .But, наша страна очень богата во всех видах природных ресурсов: древесина, нефть, уголь, железо, серебро, золото и многие другие.
Многочисленные алмазные депозиты, как известно, будут обнаруженный в Yakutia. И это помещало нашу страну среди самых больших алмазных производителей в мире.
Мы prodive самостоятельно со всеми наиболее сложными машинами(механизмами). Заводы(растения) Машиностроения, как известно, существуют во всех частях нашей страны. Тяжелая предприятия-химическая промышленность, машиностроение и автомобили " другие производит ", мотоциклы, велосипеды, рефрижераторы, стиральные машины, ТЕЛЕВИЗОРЫ, радио - наборы и много других товаров.
Machanization и автоматизация тяжелой промышленности вызвал большие изменения(замены) в сельском хозяйстве. Большие урожаи теперь пожинают в местах, был прежде. Обширные области - plauted с пшеницей и другим зерном. Рост Хлопка развиваются на юге. Широкий диапазон широты нашей страны делает возможным рост почти любого типа урожая.
Computers Catch Criminals .
Chief inspector Harston talks about ways in which computer can help the police fight crime . “ Members of the public often think of detective work as fast and exciting . But most of it is slow and boring . For example , a detective on a stolen car case may have to check through long lists of information , and in the time it takes him to do this the thief may escape . With the new National Police Computer we are now able to find out details of car ownership and driving licences in a fraction of the time it takes by traditional methods . We are also developing systems of storing fingerprint information in computers and even information about people’s appearance . It’s possible to work out codes for visual details and to link a computer with a videotape recorder . Then instead of looking through books of photographs we’ll be able to ask the computer to sort out the right ones . In police work speed is often essential , so computers are ideal for helping us catch criminals . The only problem is that we now have a new kind of criminal - the very clever man who knows how to make huge sums of money by cheating a computer , and he is very difficult indeed to catch .”
Компьютеры Ловят(Поймают) Преступников.
Старший Инспектор Harston говорит относительно путей в котором компьютер может помочь полицейскому преступлению борьбы. Члены общественности часто думают о детективной работе как быстро и возбуждении. Но наибольшее количество из этого медленны и скучны. Например, детектив на украденный Автомобильный случай может иметь чтобы проверить через длинные(длительные) списки информации, и во времени требуется он чтобы делать это вор может убежать. С новым Компьютером Полиции Соотечественника мы теперь способны выяснять детали автомобильной собственности и двигающихся лицензий во фракции(доле) времени которое требуется традиционными методами. Мы также разрабатываем системы хранения fingerprint информация в компьютерах и даже информация относительно народного появления. Возможно разрабатывать кодексы за визуальные детали и связать компьютер с регистратором видеозаписи. Тогда вместо просмотра книг фотографий хорошо быть способный спросить компьютер к виду из правильных. В полицейской скорости работы часто существенен(необходим), так что компьютеры идеальны для помощи нам ловят(поймают) преступников. Единственная проблема состoит в том, что мы теперь имеем новый вид преступника - самим умным человеком кто знает как делать огромные суммы из денег обманывая компьютер, и он очень труден действительно чтобы ловить(поймать).
THE COURCE OF TECHNOLOGICAL PROGRESS
The our country scientific and technological progress in all fields is will known for its achievements in developing electronic eguipment , in building space laboratories and enormous power generating units .
Nowadays the main way to develop the economy is intensifying production , and all economic sectors are being technically recguipped .
The transition from the development and introduction of separate machines to the development and introduction of machine systems controlling entire production process is an important trend of technological progress . In the current period we are to carry out an extensive programme of the machaniza-
tion and automation of labour .
The technological progress provides for the launching of the serial production of automatic programme-manipulators . Already guite a few robots are being used in the operation of machine tools , prosses , thermal furnaces as well as in assembly and painting work .
COURCE ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОДВИЖЕНИЯ(ПРОГРЕССА)
Наша страна, которой научное и технологическое продвижение(прогресс) всех областей(полей) является, будет известный для достижений в развитии электронного eguipment, в здании космических лабораторий и огромной власти(мощи), производящей единицы.
В настоящее время главный способ развивать экономику(экономию) усиливает производство, и все экономические сектора - технически recguipped.
Переход от развития и представления отдельных машин(механизмов) к развитию и представлению систем машины(механизма), управляющих полным процессом производства - важная тенденция технологического продвижения(прогресса). В текущем периоде мы должны выполнить обширную программу machaniza-
Tion и автоматизация труда.
Технологическое продвижение(прогресс) обеспечивает(предусматривает) запуск последовательного производства автоматических манипуляторов программы. Уже guite несколько роботов используются в действии станков, prosses, тепловых печей также как на собрании и окрашивающий работу.
Thanksgiving Day.
There isone day a year when all Americans stay at home with their families and eat a big dinner . This is Thanksgiving Day . The pilgrims celebrated it for the first time in 1621 . The pilgrims sailed to America from Plymouth , England , in September , 1620 . They came to America for religious freedom . They were among the first European settlers in America . The name of the ship was the “ May Flower “.
The pilgrims first winter in the New World was difficult . They had arrived too late to grow many crops . Without fresh food halt of the pilgrims died . The following spring the Indians taught them how to hunt , fish , plant and survive in America . In 1621 the pilgrims had a great harvest . They were thank ful and decided to celebrate with a Thanksgiving feast . They prepared a dinner of turkey , beans and pumpkins . They invited their Indian friends to share this feast .
Thanksgiving Day is celebrated on the fourth Thursday in November .
День благодарения.
Имеется один день в год когда все пребывание Американцев дома с их семействами и есть большой обед. Это - День благодарения. Поломники праздновали это впервые в 1621. Поломники приплыли в Америку из Плимута, Англии, в сентябре, 1620. Они прибыли в Америку для религиозной свободы. Они были среди первых Европейских поселенцев в Америке. Название(имя) судна было " Может Цветок ".
Поломники первая зима в Новом Мире были трудны. Они прибыли слишком поздно, чтобы вырастить много зерновых культур. Без новой(свежей) остановки продовольствия поломников умер. Следующая вес& Индусы(индейцы) преподавали им, как охотиться, рыбе, заводу(растению) и оставаться в живых в Америке. В 1621 поломники имели большой урожай. Они были спасибо ful и решили праздновать с банкетом Благодарения. Они подготовили обед Турции, бобов и тыкв. Они пригласили их Индийских друзей разделять этот банкет.
День благодарения празднуется на четвертом в четверг в ноябре.
 |