Учебное пособие: Немецкий язык: предложения, части речи

Лекции

Кафедра иностранных языков

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

1.Структура простого распространённого повествовательного предложения (ПРПП).

Формальные признаки и способы выражения подлежащего и сказуемого.

Прямой и обратный порядок слов в предложении.

Основу грамматической структуры и логического содержания ПРПП образуют главные члены предложения – подлежащее и сказуемое, их дополняют второстепенные члены предложения – дополнение, определение, обстоятельство, например:

подлежащее сказуемое обстоятельство дополнение дополнение

DieFirmaliefertheutedemKundendieWarenicht. –

Фирма не поставляет сегодня клиенту товар.

1.1 Формальные признаки и способы выражения подлежащего.

Подлежащее – это лицо (предмет), осуществляющее действие, или лицо (предмет), подвергающееся действию. Подлежащее отвечает на вопросы кто? или что? и может стоять в немецком предложении на I-ом или III-м месте, например:

I	II	III
Die Firma	liefert	heute	dem Kunden	die Ware	nicht
Нeute	liefert	die Firma	dem Kunden	die Ware	nicht

Чаще всего подлежащее может быть выражено именем существительным (например, dieFirma) или личным местоимением (ich, du, er, sie(она), es, wir, ihr, sie(они), Sie(Вы) в именительном падеже. Также подлежащее может быть выражено другими частями речи:

числительным:	Zum Oktoberfest kommen Tausende nach München.
причастием:	Die Reisenden zeigen an der Grenze ihre Pässe vor.
прилагательным:	Einige Jugendliche saßen in unserem Abteilung.
неопределённой формой глагола:	Baden ist gesund.

Если подлежащее выражено существительным с определением, то следует говорить о группе подлежащего, например:

группаподлежащего

Jeder dritte Student unserer Gruppe mußte wegen Grippe zu Hause bleiben.

1.2 Формальные признаки и способы выражения сказуемого.

Сказуемое – это главный член предложения, который выражает действие, связанное с подлежащим и отвечает на вопросы Что делает предмет (лицо)? Что с ним происходит? Каков он? Что он такое? Сказуемое согласуется с подлежащим в лице и числе.

Сказуемое бывает: простое глагольное (выражено одним глаголом), составное глагольное (состоит из нескольких глаголов) и составное именное (состоит из глагола-связки и именной части).

Сказуемое в немецком предложении всегда стоит на II-ом месте. Если в предложении имеет место составное глагольное сказуемое, то на II-ом месте стоит его изменяемая часть, а на последнем – неизменяемая.

На II-ом месте (изменяемая часть сказуемого) могут находиться:

а) смысловые глаголы (reisen, wohnen, studieren):

Viele Touristen reisen über Leipzig nach Berlin.

б) вспомогательные глаголы (haben, werden, sein):

Maiers haben den Mietvertrag unterschrieben. Sie sind schon ausgezogen. Herr Maier wird die neue Stellung wahrscheinlich bekommen.

в) модальные глаголы (können, dürfen, wollen, sollen, müßen, mögen):

Herr Müller will ein Haus bauen. Er muß lange sparen. Der Architekt soll ihm einen Plan für einen Bungalow machen.

г) глаголы stehen, lassen, bleiben, helfen, hören, lehren, употребляемые в составе сложных глаголов с Infinitiv:

Er bleibt bei der Begrüßung sitzen.

На последнем месте (неизменяемая часть) могут стоять:

--> ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ <--