ОН ЧТО-ТО И САМ НЕ СВОЙ. ОН НЕ В СВОЕЙ ТАРЕЛКЕ (С ФРАНЦУЗСКОГО).