Чем отличается анонс от вступительной статьи

Есть статьи, которые выводятся в разных разделах сначала в виде вступительного текста (начала), а потом, после нажатия ссылки "подробнее" - целиком. Однако на главной странице надо поместить анонсы этих статей, но эти анонсы (краткие описания) отличаются от вступительной части. Как это сделать? (наверное, вопрос слишком элементарный, не судите строго новичка). Аналогично, надо дать анонсы предстоящих событий (но это, вроде, то же самое).

ничем просто одинаковые названия из разных языков