Доброе утро! Почему так говорят -"Курица не птица- баба не человек"-?
Доброе утро! Почему так говорят -"Курица не птица- баба не человек"-?
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость"Курица не птица... " Говорится с презрением о чем-то распространенном и не заслуживающем внимания. Кстати, украинская поговорка "Курица - не птица, баба - не чоловiк" переводится на русский как "Курица - не птица, баба - не мужчина" (чоловiк - мужчина, жiнка - женщина) . Получается, правильно говорим... Женщина действительно не мужчина.
Гостьмужской шовинизм... вечная дилема.. муж. ничего не может... создать в отличие от жен. поэтому ему приходиться не адекватно себя вести...
ГостьУ поговорки есть продолжение, которое не все слышали: "Болгария- не заграница, Иванов- не капитан". А вот почему- не знаю...
ГостьЕсли баба не человек, значит она уже богиня.
ГостьБолели.. +)))
ГостьМного всяких глупостей говорят. Нужно ли ко всему прислушиваться? А тем более - принимать всерьёз?
ГостьНаверное, потому. что южные славяне использовали это слова для обозначения мужчины.
ГостьНе знаю.. . может быть не каждая курица баба?..))) ) или наоборот.. .
Не нашли ответ?
Похожие вопросы