I. Письменно переведите данные ниже предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова с окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет в предложении: а) показатель 3-го лица единственн...
I. Письменно переведите данные ниже предложения.
Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова с окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет в предложении:
а) показатель 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite;
б) признак множественного числа имени существительного;
в) показатель притяжательного падежа имени существительного.
Образец:
1. Many businessmen and tourists from Russia visit foreign countries nowadays — многие бизнесмены и туристы из России посещают сегодня зарубежные страны.
Tourists-б) Countries - б)
2. America's heavy industry is highly developed. American's — в)
1. Great Britain imports raw materials for its industries.
2. Britain's industry produces high quality goods.
3. Accounting shows a financial picture of the firm.
4. Corporations need financing for the purchase of assets and the payment of expenses.
5. He speaks much about manager's responsibility.
II.Письменно переведите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения.
1. The higher is the productivity of labour, the higher are the people's living standards.
2. We hope our country will become stronger, richer and more beautiful
3. These commodities are more expensive than I thought.
4. He is the best accountant in our department.
5. They got the highest salary last month.
III. Письменно переведите следующие предложения, обращая внимание на перевод неопределенных местоимений и их производных.
1. There is nothing unusual in their friendship.
2. The board of directors will discuss some important problems this Monday.
3. There was nobody in the office at that time.
4. Do you have any problems to discuss?
5. Tell us something about your company!
IV. Письменно переведите предложения на русский язык. Определите время глагола и укажите его инфинитив.
1. They were investing money in this business for two years.
2. Their company takes long-term loans from the bank.
3. They studied carefully income statement and balance sheet.
4. We shall have a lot of work at the end of the fiscal year.
5. The report was prepared carefully and on lime.
V. Выберите предложения в страдательном залоге письменно переведите их.
1. Their partnership was set up five years ago.
2. We expect high level of profit.
3. This company is much spoken adout.
4. The contract will be signed tomorrow.
5. They signed this contract last year.
VI. Прочтите и переведите письменно текст.
PARTNERSHIP.
Partnership, like sole trading, has the advantage of being relatively unrestrictive, but you should think the implications through very carefully before committing yourself to another
person. Do you really need a partner? Don't forget that you will be sharing all your profit as well as your workload and problems, so you must be absolutely certain that your partner will be able to make a real end lasting contribution to the business. If there is a good match of skills, experience, financial commitment or contracts, partnerships can work very well. But you must have confidence in your partner's business judgment and not merely friendship. Tо you decide that partnership is the best way forward there are three extremely important matters which you must bear in mind:
Partners are jointly and severally liable for all partnership's debts. This means, for instance, that you should be liable for business debts incurred by your partners even if you know nothing of them. Each of you is responsible for the whole amount. This includes your partner's tax liability as well as your own.
You will not be in sole control.
Take legal advice before finishing it. Your partnership agreement is a very important document. Through it you ill place restrictions on the way you, as well as your partners, can operate. You must be sure that it provides n framework that both provides for growth in the business and protects your own interests.
Partnerships is a quick and easy method of setting up in business but make sure you get good professional advice about all the benefits and potential drawbacks.
VII. Письменно ответьте на следующие вопросы.
1. What are the advantages of a partnership?
2. Why is a partnership agreement very important?
3. What kind of a partner do you need if you want to make your business successful?
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость1 задание.
Великобритания импортирует сырье для своей отрасли.
a) impots б) materials
Промышленность Британии производит товары высокого качества
Britain's -в), produces-a)
Бухгалтерский учет показывает финансовую картину фирмы.
a) shows
Корпорации нуждаются в финансировании для покупки активов и оплаты расходов.
corporations, assets, expences-б)
Он много говорит об отвественности менеджера.
manager's-в)
2 задание.
Чем выше производительность труда, тем выше уровень жизни людей.
Мы надеемся, что наша страна станет сильнее, богаче и красивее.
Эти товары дороже чем я думал.
Он лучший бухгалтер в нашем отделе.
Они получили самую высокую зарплату в прошлом месяце.
3 задание.
Здесь нет ничего необычного в их дружбе.
В понедельник совет директоров обсудит некоторые важные проблемы.
В тот момент в офисе никого не было.
У вас есть вопросы для обсуждения?
Расскажите нам что-нибудь про свою компанию.
4 задание.
Они вкладывали деньги в этот бизнес в течение двух лет.
Past Continuous.
Их компания берет долгосрочные кредиты с банка.
Present Simple.
Они внимательно изучили отчет о прибылях, убытках и баланс.
Past Simple.
В конце финансового года у нас будет много работы.
Future Simple.
Доклад был тщательно подготовлен и посвящен извести.
Past Passive Voice.
5 задание.
Their partnership was set up five years ago. - Их партнерство было создано 5 лет назад. - Past Passive Voice.
This company is much spoken adout. - Об этой компании много говорят. - Present Passive Voice.
The contract will be signed tomorrow. - Контракт будет подписан завтра. - Future Passive Voice.
Задание 6.
Партнерство, как и единообразная торговля, имеет то преимущество, что оно относительно неограниченно, но вы должны тщательно подумать о последствиях, прежде чем посвятить себя другому человеку. Вам действительно нужен партнер? Не забывайте, что вы будете делиться всей своей прибылью, а также своей рабочей нагрузкой и проблемами, поэтому вы должны быть абсолютно уверены, что ваш партнер сможет сделать реальный конечный долгосрочный вклад в бизнес. Если существует хорошее соответствие навыков, опыта, финансовых обязательств или контрактов, партнерские отношения могут работать очень хорошо. Но вы должны быть уверены в деловом решении вашего партнера, а не только в дружбе. Чтобы вы решили, что партнерство - лучший способ продвижения вперед, есть три чрезвычайно важных вопроса, которые вы должны иметь в виду: Партнеры несут солидарную ответственность по всем долгам товарищества. Это означает, например, что вы должны нести ответственность за деловые долги, понесенные вашими партнерами, даже если вы ничего о них не знаете. Каждый из вас несет ответственность за всю сумму. Это включает в себя налоговые обязательства вашего партнера, а также ваши собственные. Вы не будете в единоличном владении.
Проконсультируйтесь с юристом перед тем, как его закончить. Ваше партнерское соглашение - очень важный документ. Через него вы накладываете ограничения на способ, которым вы, как и ваши партнеры, можете действовать. Вы должны быть уверены, что он предоставляет n рамок, которые обеспечивают рост бизнеса и защищают ваши собственные интересы.
Партнерство - это быстрый и легкий способ создания бизнеса, но вы должны получить хорошие профессиональные советы обо всех преимуществах и потенциальных недостатках.
Ответы на вопросы:
1. One of the advantages of the partnership is that it allows entrepreneurs to find partners with additional skills, so that the company's creative genius is not worried about creating marketing strategies, while the marketing phenomenon should not go crazy trying to develop the next big product. The creation of partnerships can enhance the company's ability to handle all aspects and feints of the big business world. The presence of multiple people combing the area for investors and attracting cash is one of the main advantages of partnership. Usually, partners will also benefit from having different lists of contacts from each other, often doubling the amount of potential investors that can be approached.
2. Your partnership agreement is a very important document. Through it you ill place restrictions on the way you, as well as your partners, can operate. You must be sure that it provides n framework that both provides for growth in the business and protects your own interests.
3. You must have confidence in your partner's business judgment and not merely friendship. Tо you decide that partnership is the best way forward there are three extremely important matters which you must bear in mind:
Partners are jointly and severally liable for all partnership's debts. This means, for instance, that you should be liable for business debts incurred by your partners even if you know nothing of them. Each of you is responsible for the whole amount. This includes your partner's tax liability as well as your own.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы