Как называли своё государство римляне после изгнания последнего царя?

После изгнания Тарквиния Гордого римское государство называлось Res publica Populi Romani, т.е. республика римского народа. Словосочетание Res publica (республика) переводится как общественное, общее дело. Таким образом, полное название на русском звучит как "общее дело римского народа".