Как перевести с Украинского?? Пливе човен води повен та накритий листом. Тока не спрашивайте зачем мне это... :D

Как перевести с Украинского?? Пливе човен води повен та накритий листом. Тока не спрашивайте зачем мне это... :D
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
плывет лодка, воды полна и покрытая листвой..
Гость
В переводе - не листом, а листвой/листьями (в данном случае укр. "листом" - собирательное).
Гость
Плывет лодка полная воды и накрытая листом
Гость
пливет лодка, водой наполнена, листом накрита. нууу, не знаю...
Не нашли ответ?
Ответить на вопрос
Похожие вопросы