Как только находишь "интересные" места в Библии....
Как только находишь "интересные" места в Библии....так сразу ...трудности перевода, или ...не нужно воспринимать буквально ...что так ? ))
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьВы что ж, имея седины в бороде память утратили? ! Вспомните советские времена, когда при отсутствии источника, лысый поклонник кукурузы велел указывать "всему миру известно". Господа верующие несут ахинею с обратным знаком из серии: "Вам не понять", "Вы не доросли умом", "Вам недоступна истина", "Вы не можете понять смысл" и пр.
ГостьХоть Библия и сниспослана Людям Богом, НО Слово Божие записали люди. И если читать и ...НЕ ДУМАТЬ, то будет так, как написано в самой Библии: "Богу было угодно, чтобы люди научались же от людей". Святые Отцы говорили: "Человек человеку советует так, как знает, а Бог, В СЕРДЦЕ СЛЫШАЩЕГО, ДЕЙСТВУЕТ, КАК ХОЧЕТ". Так что и получается, что если не думать, читая Билию, т. е. отпустив ум, этого совопросника, который болтает непрестанно, "погулять"и послушать своё сердце, то можно услышать, как в Вашем сердце с Вами ГОВОРИТ Сам Бог. Помоги Вам Боже.
ГостьДумаю, в Библии полно мест, где нужно объяснить челоческими словами то, для чего человеческих слов не существует. Верю, что переводчики делали лучшее, что могли.
ГостьПопробуйте по изучать другие Священные Писания, тогда Библия станет понятной:)
ГостьВам Библия только местами интересна? Наверное самое не интересное место Откр. 22:12
Гостьу отцов церкви есть любой перевод на любой стих Библии
Гостьнужно именно воспринимать буквально.. но надо знать точное значение смысла (язык) и исторических реалий.. и ничего особо ,,интересного, , тогда там не будет... всё ясно и логично... а те кто тут постоянно цитирует оттуда всякие куски кстати ни черта в них не понимает.. и выглядит смешно..
ГостьЕщё между строк читать заставляют.))))
ГостьЕсли что трудное, то спрашиваешь у Господа. И Он открывает: либо сразу, либо потом в процессе учебы.
Гостьа вы не задумывались, почему Шекспира принято на его языке играть?)
ГостьБиблия писалась в разные времена, разными людьми и для людей разных эпох.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы