Как вшить субтитры в AVI файл?

прям вшивать не обязательно создаеться файлик (с раширением "SSA")в котором ставиться время и фраза и проигрователи сами подключают этот фалик и делают субтитры вот пример Dialogue: Marked=0,0:16:21.28,0:16:26.62,Track1 Scott Bernard,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Штаб, это капитан-лейтенант Скотт Бернард, N21-я боевая эскадрилья, марсианский дивизион. Dialogue: Marked=0,0:16:26.62,0:16:29.29,Track1 general Reinhard,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Чья? Марсианского дивизиона? ! Dialogue: Marked=0,0:16:29.29,0:16:32.96,Track1 base,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я понял, сэр. Это он руководилNгруппой повстанцев на Земле. Dialogue: Marked=0,0:16:32.96,0:16:36.22,Track1 base,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И присоединился к намNдля атаки в точке Отражения. Dialogue: Marked=0,0:16:39.97,0:16:43.27,Track1 general Reinhard,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Коммандер Бернард, Nв каком состоянии первая ударная?

AutoGordianKnot