Кришна, Кристос, Христос. Что думаете?
Кришна, Кристос, Христос. Что думаете?Шрила Прабхупада: Что означает слово "Христос"?
Отец Эммануил: "Христос" происходит от греческого слова "кристос", означающего "помазанник".
Шрила Прабхупада: "Кристос" - греческий вариант слова "Кришна".
Отец Эммануил: Это очень интересно.
Шрила Прабхупада: Обращаясь к Кришне, индиец часто говорит "Кришта". "Кришта" - санскритское слово, означающее "привлекательность". Таким образом, когда мы обращаемся к Богу, называя Его "Христос", "Кришта" или "Кришна", мы имеем в виду одну и ту же всепривлекающую Верховную Личность Бога. Когда Иисус говорил: "Отче наш, сущий на небесах, да святится имя Твое", - под именем Бога, он подразумевал "Кришта" или "Кришна". Вы согласны?
Отец Эммануил: Я думаю, что Иисус, как сын Бога, явил нам Его истинное имя - Христос. Мы можем называть Бога "Отец", но если мы хотим обратиться к Нему, называя Его истинным именем, то должны говорить "Христос".
Шрила Прабхупада: Да. "Христос" - это вариант произношения имени "Кришта", а "Кришта" - это вариант произношения имени "Кришна", имени Бога. Иисус говорил, что мы должны прославлять имя Бога, но вчера я услышал, как один теолог сказал, что у Бога нет имени, что Его можно называть только отцом. Сын может называть отца отцом, но у отца есть свое имя. Так и "Бог" - обобщенное имя Верховной Личности Бога, собственное имя которого - Кришна. Поэтому как бы вы ни называли Бога - "Христос", "Кришта" или "Кришна" - в конце концов, вы обращаетесь к одной и той же Верховной Личности Бога.
Отец Эммануил: "Христос" происходит от греческого слова "кристос", означающего "помазанник".
Шрила Прабхупада: "Кристос" - греческий вариант слова "Кришна".
Отец Эммануил: Это очень интересно.
Шрила Прабхупада: Обращаясь к Кришне, индиец часто говорит "Кришта". "Кришта" - санскритское слово, означающее "привлекательность". Таким образом, когда мы обращаемся к Богу, называя Его "Христос", "Кришта" или "Кришна", мы имеем в виду одну и ту же всепривлекающую Верховную Личность Бога. Когда Иисус говорил: "Отче наш, сущий на небесах, да святится имя Твое", - под именем Бога, он подразумевал "Кришта" или "Кришна". Вы согласны?
Отец Эммануил: Я думаю, что Иисус, как сын Бога, явил нам Его истинное имя - Христос. Мы можем называть Бога "Отец", но если мы хотим обратиться к Нему, называя Его истинным именем, то должны говорить "Христос".
Шрила Прабхупада: Да. "Христос" - это вариант произношения имени "Кришта", а "Кришта" - это вариант произношения имени "Кришна", имени Бога. Иисус говорил, что мы должны прославлять имя Бога, но вчера я услышал, как один теолог сказал, что у Бога нет имени, что Его можно называть только отцом. Сын может называть отца отцом, но у отца есть свое имя. Так и "Бог" - обобщенное имя Верховной Личности Бога, собственное имя которого - Кришна. Поэтому как бы вы ни называли Бога - "Христос", "Кришта" или "Кришна" - в конце концов, вы обращаетесь к одной и той же Верховной Личности Бога.
Ответ(ы) на вопрос:
А еще русское слово хрусталь переводится как кришталь. Случайно ли?
Глупости и полнейший бред! между кришной и Христом огромная пропасть.
тут же вам ответили http://otvet.mail.ru/question/43611080/
А может, за 4 крестовых похода крестоносцы добрались и туда? Ведь не спроста у буддийских монахов и католиков много схожего в одежде, безбрачии, статуях богов, а за столько веков потом религии изменились - далеко ведь.... и с Кришной может так же? Чего в этом мире не бывает?
В отличии от индусов, неоиндусы везде видят Кришну. И вы для них Кришна. Это так удобно- взять историю России и говорить, что это история Индии. "Открывать" всем глаза на "тайные" знания. Все вокруг дураки- одни кришны молодцы. Никто ничего не понимает, одни неоиндусы понимающие. Обычный развод дворовый.
компьютеры и унитазы компютеры и унитазы
сразу задорнов вспомнился: зад-ор-нов - задница орёт "новости".
Очень познавательно. К кому же тогда обращался Христос в своих молитвах? К себе?
Тот Кришна который Хришикеша? В Индии у всех много имен ...
Христос- греческий перевод еврейского слова «Машиах» (Мессия) Все религии связаны между собой, но не настолько, что бы ставить знак равенства между Кришной и Иисусом
Пыль измышлений чулувеческих, никак к Богу не приближающая)))))
Не нашли ответ?
Похожие вопросы