Переведите пожалуйста с английского на русский!!!
Переведите пожалуйста с английского на русский!!!If you tell me the truth, I promise, you will be the happiest all over the world вот эту фразу нужно перевести!!!
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьЕсли Вы говорите мне правду, я обещаю, Вы будете самыми счастливыми во всем мире
ГостьЕсли Вы говорите мне правду, я обещаю, Вы будете самыми счастливыми во всем мире
Гость"Если ты скажешь мне правду, я обещаю, ты будешь самым счастливым во всём мире" - так вроде. Ну, или с "вы" вместо "ты" - зависит от контекста.
ГостьЕсли Вы говорите мне правду, я обещаю, Вы будете самыми счастливыми во всем мире
ГостьЕсли ты скажешь мне правду, я обещаю, ты будешь самым счастливым во всем мире.
ГостьЕсли Вы говорите мне правду, я обещаю, Вы будете самыми счастливыми во всем мире... вот перевод
Гостьесли скажешь мне правду, обещаю, ты будешь счастливейшим во всем мире (человеком).
ГостьЕсли ты скажешь мне правду, я обещаю, ты будешь самым счастливым во всем мире.
ГостьЕсли ты расскажешь мне правду, я обещаю, что я буду счастливейшим во всем мире
Не нашли ответ?
Похожие вопросы