Переведите, пожалуйста, фразу. "What goes around will never come around".
Переведите, пожалуйста, фразу.
"What goes around will never come around".
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьКак аукнется, так и откликнется
что посеешь, то и пожнешь
Смысл такой: все плохое, что ты сделал другим, к тебе же и вернется.Пожалуй, самый близкий по смыслу русский фразеологизм – что посеешь, то и пожнешь, но по-моему, в русском не хватает негативного оттенка.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы