Почему если мне вдруг нравится песня на англ языке и когда читаю перевод то смысл песни(дальше внутри вопрос не о песни)

Ага, у меня та же история. Только я знала с детства, что была в Америке времен Дикого Запада. А моя любимая песня была в совсем раннем возрасте "Как молоды мы были" Градского, а на английском чуть позже - Old & Wise, прям про то же.. . Но мне, как особе женского полу, знание содержания больше на чувстве приходило. :-) Английский-то я уже почти выучила.. . Сейчас, когда я зарегилась в Second Life (можно посмотреть у меня на блоге) , то одни из самых первых знакомых оказались защитник бизонов, а второй - коренной индеец. Вот и скажи после этого: правду я знала про Америку или нет...

Дело в информационном посыле! Энергетически можно почувствовать.. . Для этого знать язык совсем не обязательно!

Душа Ваша ещё не заблудилась в распрях делимых...