Почему «хрен получишь» и «ни хрена не дам», как ни странно, одно и тоже?
Почему «хрен получишь» и «ни хрена не дам», как ни странно, одно и тоже?Что за странная особенность ХРЕНА?
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гостьхрен скажу!
Гостьа у хрена такие особенности ввиду хреновой жизни )
Гостьне... не одно и то же... особенность тут в том, что разница как раз-таки в ХРЕНЕ... (см ответ ARS)))
ГостьХрен равен нулю!
ГостьПотому что в обоих случаях - результат один: ну и на хрен мне это нужно?
ГостьОт географической привязанности зависит. там где Хрена много, говорят: хрен получишь, т. е. останешься ни с чем или при своём. Там, где Хрена не хватает, говорят: ни хрена не дам. Опять же: останешься ни с чем или при своём...
ГостьХрен хрену-рознь.
ГостьПотому что слово ХРЕН (иначе говоря, хер) имеет много разных значений.
ГостьСловосочетание "Хрен получишь" произошло от "х%й получишь" производная "х%й тебе"))) А "нихрена не дам" = "ничего не дам"
ГостьМожет надобно начинать с ДОБРОГО УТРА... на пример....
ГостьНИ хрена Не дам - шо здесь странного?)))
ГостьВот поэтому то руский язык тем и велик, что можно одно и тоже выражение перевернуть как угодно, а смысл не меняеться....
Не нашли ответ?
Похожие вопросы