Помогите проверить в немецком тексте ошибки! 3
Помогите проверить в немецком тексте ошибки! 3Помогите проверить в немецком тексте ошибки!
Проверте ошибки в немецком варианте сочинения:
Я обожаю летние каникулы. Но время при интересном занятии проходит быстро.
Мы сделали много прогулок в свободном пространстве с друзьями.
Каждое лето я еду на моей семье в море. Там имеются несколько возможностей отдыха: можно плавать играть на пляже или лежать просто на солнце. Или можно гулять также близлежащими местами и любоваться живописной местностью.
Я люблю проводить время с родителями. Они очень понимающие люди.
Иногда я устаю, поэтому люблю одна проводить время. Я не люблю плавать, но я люблю наблюдать за людьми.
Никогда не устают от таких поездок и всегда жаль, когда каникулы заканчиваются.
А в конце каникул я отдыхаю дома и смотрю телевизор.
Ich vergöttere die Sommerferien. Aber die Zeit geht bei der interessanten Beschäftigung schnell.
Wir haben viel Spaziergänge im freien Raum mit den Freunden gemacht.
Ich fahre jeden Sommer mit meiner Familie im Meer. Dort gibt es etwas Möglichkeiten der Erholung: man kann zu spielen am Strand schwimmen oder, einfach in der Sonne zu liegen. Oder man kann auch von den nahegelegenen Stellen und liebäugeln von der malerischen Landschaft spazieren.
Ich habe gern, die Zeit mit den Eltern durchzuführen. Sie die sehr verstehenden Menschen.
Manchmal ermüde ich, deshalb habe eine gern, die Zeit durchzuführen. Ich habe nicht gern, zu schwimmen, aber ich habe gern, die Menschen zu beobachten.
Niemals ermüden von solchen Fahrten und es ist immer schade, wenn die Ferien zu Ende gehen.
Und Ende Ferien erhole ich mich zu Hause und ich sehe den Fernseher.
Проверте ошибки в немецком варианте сочинения:
Я обожаю летние каникулы. Но время при интересном занятии проходит быстро.
Мы сделали много прогулок в свободном пространстве с друзьями.
Каждое лето я еду на моей семье в море. Там имеются несколько возможностей отдыха: можно плавать играть на пляже или лежать просто на солнце. Или можно гулять также близлежащими местами и любоваться живописной местностью.
Я люблю проводить время с родителями. Они очень понимающие люди.
Иногда я устаю, поэтому люблю одна проводить время. Я не люблю плавать, но я люблю наблюдать за людьми.
Никогда не устают от таких поездок и всегда жаль, когда каникулы заканчиваются.
А в конце каникул я отдыхаю дома и смотрю телевизор.
Ich vergöttere die Sommerferien. Aber die Zeit geht bei der interessanten Beschäftigung schnell.
Wir haben viel Spaziergänge im freien Raum mit den Freunden gemacht.
Ich fahre jeden Sommer mit meiner Familie im Meer. Dort gibt es etwas Möglichkeiten der Erholung: man kann zu spielen am Strand schwimmen oder, einfach in der Sonne zu liegen. Oder man kann auch von den nahegelegenen Stellen und liebäugeln von der malerischen Landschaft spazieren.
Ich habe gern, die Zeit mit den Eltern durchzuführen. Sie die sehr verstehenden Menschen.
Manchmal ermüde ich, deshalb habe eine gern, die Zeit durchzuführen. Ich habe nicht gern, zu schwimmen, aber ich habe gern, die Menschen zu beobachten.
Niemals ermüden von solchen Fahrten und es ist immer schade, wenn die Ferien zu Ende gehen.
Und Ende Ferien erhole ich mich zu Hause und ich sehe den Fernseher.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьIch habe die Sommerferien gern. Aber die Zeit vergeht bei der interessanten Beschäftigung schnell. Wir haben viel Spaziergänge im Freien mit den Freunden gemacht. Ich fahre jeden Sommer mit meiner Familie ans Meer. Dort gibt es mehrere Möglichkeiten der Erholung: man kann am Strand spielen, schwimmen oder einfach in der Sonne liegen. Oder man kann auch an den nahegelegenen Stellen spazieren und sich von der malerischen Landschaft bewundern. Ich liebe es, die Zeit mit den Eltern zu verbringen. Sie sind sehr verstehende Menschen. Manchmal werde ich müde, deshalb habe es gern, die Zeit alleine zu verbringen. Ich mag nicht Schwimmen, aber ich habe es gern, die Menschen zu beobachten. Von solchen Reisen wird man nie müde, und es ist immer schade, wenn die Ferien zu Ende gehen. Und am Ferienende erhole ich mich zu Hause und ich schaue den Fernseher. Вот, попытался чуточку подредактировать
Гостьмда, с переводчиком делал чтоли?... ппц 1. лучше сказать обожаю - liebe (habe....gern) 2. лучше geht поставить перед schnell 3. Мы сделали много прогулок в свободном пространстве с друзьями. - это что такое? тебе текст робот писал? вместо im freien Raum лучше сказать draußen (снаружи, на улице) 4.im Meer - неправильно. Нужно: ans Meer. 5. zu 2 раза лишнее. 6. Sie die sehr verstehenden Menschen. - неправильно. Нужно: Sie sind sehr verstehenden Menschen. 7. Und AM Ende Ferien ...
Не нашли ответ?
Похожие вопросы