Пожалуйста срочно напишите диалог с немецкого на русский приём у врача маленький !!!
Пожалуйста срочно напишите диалог с немецкого на русский приём у врача маленький !!!
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
Beim Arzt.
-Guten Tag(Guten Morgen, Guten Abend), Herr Doktor Schneider(Fischer)!
-Guten Tag, Frau Braun(oder Herr Braun, oder andere Name)! Nehmen Sie bitte Platz.
-Danke.
-Wie kann ich Ihnen helfen? Wo haben Sie Schmerzen?
-O, ich habe Kopfschmerzen( oder Halsschmerzen, Husten und v.a.). Mir ist sehr schlecht. (Ich habe hohes Fieber. Mir ist schwindlig.)
-Und wie lange dauert es?
-Seit gestern, aber heute ist es mir noch schlechter geworden.
- Haben Sie Fiber?
-Ja, etwa 38(39,5 -neununddreißig komma fünf) Grad.
-Bitte machen Sie den Mund auf. Ja, der Hals ist rot. Alles klar, Sie haben Grippe. Ich schreibe Ihnen ein Rezept. Zwei (drei) Tabletten alle vier Stunden. Und Sie müssen drei Tage im Bett bleiben.
( In drei Tagen kommen Sie wieder zur Sprechstunde.
Ich habe Sprechstunde täglich von 9 bis 12 Uhr.
-Auf Wiedersehen, Herr Doktor! Vielen Dank!
-Gute Besserung!)
-Gut, vielen Dank.
-Gute Besserung, Frau Braun/Herr Braun!
-Auf Wiedersehen!
-Auf Wiedersehen.
Не нашли ответ?
Похожие вопросы