При запуске системы и нажатии F8 меню пишет иероглифами

попробуй на диске с установкой винды (WinXP RUS) в папке I386 найти и скопировать файл BOOTFONT в корневой каталог диска С:

Снимать штаны и бегать. :) Если серьёзно, то просто немного повнимательней будьте. Всё же там предельно понятно.