Скажите, потянет ли он под файловый сервер? (См. внутри)

Если умозрительные расчеты, то для торговой фирмы это фигня, а не железо. БД файловая или SQL? для файловой может и потянет, Размер базы данных, опять же что делают пользователи в базе данных, может простые запросы, а может там пяток аналитиков сидит. Сеть гигабитная или сотка, на гигабите такой конфе делать нечего (хотя древний серверный интеловский компик на сказях гигабит обслуживает нормально, но это не ваш случай) . Харды как минимум в зеркале должны быть. Вопрос потянет ли такое количество обращений, а об их количестве ни слова не сказано.

ключевой вопрос - какого плана обращения будут? т. е. просто инфа или же стоит какая-то инфосистема клиент-серверной тематики? ибо если стоит - не выдержит такой псевдо-сервер нагрузки (называем его тогда сервером приложений и думаем о реальном сервере) максимум - общие файлы + интернет-кэш (на роли прокси)

Как минимум, но лучше поменять проц и памяти побольше