«Ты ли с Ним распростер небеса, твердые, как литое зеркало?» (Иов 37:18) - так все таки небо твердое???

«Ты ли с Ним распростер небеса, твердые, как литое зеркало?» (Иов 37:18) - так все таки небо твердое???
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
при Иове было
Гость
Библия Короля Иакова: ---------------- Job 37:18 Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass? ---------------- Небо сравнивается с литым зеркалом. Твердые ли зеркала были у древних евреев? До венецианских зеркал из стекла было еще далеко, железо чуть позже научились обрабатывать филистимляне, соответственно евреям для изготовления зеркал были доступны бронза и медь (отнюдь не твердые). Думаю тут следует понимать, что небо сравнивается с ярким (strong) зеркалом. К сожалению арамейским не владею, но можно посмотреть современный перевод. Современный перевод: ------------------- Иов 37:18: Иов, ты можешь Господу помочь раскинуть небеса, чтобы они сияли, как ослепительные зеркала? ------------------- Вот еще 2 любопытных места из Иова, чтобы не доказывали, что в Библии земля на 4-х слонах стоит и на черепахе: Иов 26:7: Он распростер север над пустотою, повесил землю ни на чем. Иов 28:5: Земля, на которой вырастает хлеб, внутри изрыта как бы огнем. Древние люди были разные и не все верили в байки о песиголовцах живущих там где солнце закатывается за край земли. И да - оскорбления Вас не украшают.
Гость
Иов жил после потопа, Небо и сейчас твердое и оно ни куда ни делось (твердь-купол, свод)
Гость
И небо твердое, и луна светило (хотя на самом деле простой отражатель) А самым первым было создано небо, набитое кислородом, вырабатываемым растениями, которых НЕТ, использующие фотоны солнца, которого тоже НЕТ. А второй было создана Земля, отсюда следует что САМОЕ древнее создание во ВСЕЙ Вселенной - это наша планета. Я думаю, вряд ли хоть один здравомыслящий астроном будет такое утверждать!
Гость
Твердь - значит непоколебимо: - И утвердил Вселенную, да не поколеблется вовек!
Гость
Электромагнитные волны являются продольно поперечными, что присуще высокочастотным звуковым волнам распространяющимся в твердых телах. Причем скорость распространения тем выше, чем тверже и легче материал. Таким образом по законам физики "Твердь небесная" тверже алмаза и легче водорода. Но она прозрачна для нас как наш мир прозрачен для нейтрино. Против науки не попрешь.
Гость
щас скажут опять, что это метафора и не надо воспринимать все буквально.. . там все, короче, метафора.. . трактуй, как тебе угодно!
Гость
Угу. Если библия пишет, значит твердое !!))
Гость
Иову лучше знать, твердое оно или нет. Он святой!
Гость
Да. До потопа было. (Небеса изо льда).
Гость
Небо твёрдое и на нем сидит Бох.
Не нашли ответ?
Ответить на вопрос
Похожие вопросы